ТОРМОЗИ - превод на Английски

Примери за използване на Тормози на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Стига тормози приятелите ми, Асиф.

Stop harassing my friends, Asif.

като мишката, която тормози котката в тези анимации.

like the mouse that torments the cat in those cartoons.

Просто мразя всеки път, когатро той тормози хората.

I just hate the way he bullies people.

Уведоми ме, ако Барлоу те тормози.

Let me know if barlow gives you any trouble.

Отговорът на този въпрос често тормози жените над 30.

This problem often bothers women older than 30 years.

За съжаление, целулит- общ проблем, който често тормози модерни момичета и жени.

Unfortunately, cellulite- a common problem that often plagues girls and modern women.

Само защото ви тормози с отказа си?

Because it tortures you with its refusal?

Тормози сестрата на булката да планира парти

Pestering the sister of the bride to plan a party

винаги започва ме тормози.

always starts harassing me.

Защо млада майка би рискувала всичко за приятелка, която я тормози?

Why does a young woman, a mother, risk everything in life… for a friend who torments her?

Момчето, което те тормози в училище?

The kid that bullies you at school, what's his name?

Не се тормози.

Don't trouble yourself.

Но това въобще не ме тормози.

But that never bothers me.

Ето защо душата му не може да намери покой и все още тормози живите.

This is why his soul can't find peace and still terrorizes the living.

Как действа на зъбната фея- въпрос, който тормози много деца.

How does the tooth fairy- a question that plagues many children.

Да, този тип тормози Джейми заради суичъра, който си й дала.

Yeah, this guy's hassling Jamie about the sweatshirt that you gave her.

Tук долу има един луд на име Кокбърн, тормози камериерките ми.

There's a crazy man down here named Cockburn, harassing my housekeepers.

не винаги те тормози да правите секс?

not always pestering you for sex?

И това, толкова ви тормози.

It torments you so.

Тя го тормози.

She bullies him.