ТРОГАТЕЛНА - превод на Английски

• touching
• moving
• poignant
• pathetic
• heartwarming
• heartwrenching
• touchingly
• heart-warming

Примери за използване на Трогателна на Български и техните преводи на Английски

Ти не искаш да бъдеш последната трогателна личност която напуска купона.
You don't want to be that last pathetic person who leaves a party.

Една трогателна история за момче
A moving story about a boy

Тя е толкова трогателна.
She is so touching.

Толкова е трогателна.
She's so pathetic.

Забавна, трогателна и емоционално мъдра история“.
A moving, funny and emotionally honest story.”.

Този кон е трогателна история.
This horse has a touching story.

Ти си наистина трогателна.
You're really pathetic.

Каква емоционална и… трогателна смърт, Сатър.
What an emotional and… moving death, Cleaver.

Лоялността ви е много трогателна.
Your loyalty's very touching.

Смъртта на приятелката на Мишел беше много трогателна, мисля.
The death of Michel's girlfriend was very moving, I think.

Теоретичната ти щедрост е трогателна.
Your theoretical generosity is touching.

Лоялността към сестра ти е доста трогателна.
Your loyalty to your sister is quite touching.

умна и трогателна.
smart and moving.

Щях да… пусна една тъжна… трогателна песен.
I was gonna play this, you know, sad, moving song.

Загрижеността ти е много трогателна.
Your concern is very touching.

Наистина, ще я направя по-скромна и трогателна.
Really, I will make it more honest and moving.

Но това не е трогателна романтична история.
But this isn't a touching romantic story.

Твоята загриженост е трогателна.
Your concern is touching.

Толкова е необикновена, трогателна.
It's extraordinary- so moving.

Загрижеността ти е трогателна, Денис.
Your concern is touching, Dennis.