HEARTWARMING - превод на Български

• сърдечен
• затрогваща
• сърцераздирателна
• трогателна
• стопляща сърцето
• затрогващо
• затрогващ
• затрогващи
• сърцераздирателно
• сърцераздирателни
• трогателно
• сърдечни
• трогателни
• сърдечно

Примери за използване на Heartwarming на Английски и техните преводи на Български

That's heartwarming.
Това е трогателно.

Your sense of vengeance is heartwarming.
Желанието ти за мъст е затрогващо.

Filled with hilarious moments and heartwarming scenes, Beethoven is great for the whole family!
Изпълнен с весели моменти и трогателни сцени,„Бетовен” е забавление за цялото семейство!

Celebrating this wonderful holiday is one of the most heartwarming traditions.
Да се отбелязва този прекрасен празник е една от нашите най-топли, сърдечни традиции.

Indeed, they have long been fixtures of heartwarming stories.
Наистина, те отдавна са приказки за сърдечни истории.

soldier reunites with 13-year-old dog in heartwarming video.
войникът се събира отново с 13-годишно куче със сърдечно видео.

Heartwarming, even.
Стопля сърцето, дори.

Yeah, but those complications always lead to a funny and heartwarming ending.
Да, но тези усложнения винаги водят до забавен и трогателен финал.

Heartwarming, right?
Сърцераздирателно, нали?

This is heartwarming but can I get some help here?
Това наистина е трогателно но имам нужда от малко помощ тук?

It could be very heartwarming.
Това може да бъде много трогателно.

It's heartwarming to see such a proud mother.
Трогващо е да видиш толкова горда майка.

It's heartwarming.
Трогващо е.

All of us can definitely learn a lot from this heartwarming story.
Всички ние със сигурност можем да научим много от тази вълнуваща история.

This funny and heartwarming dramedy set in the exciting San Francisco culinary scene follows Sal Sartini….
Tаверна Тази забавна и затрогваща драмокомедия, разиграваща се на кулинарната сцена в Сан Франциско, проследява историята на Сал Сартини, готвач работохолик,….

The hilarious and heartwarming romantic comedy for today's generation,
Забавна и затрогваща романтична комедия за днешното поколение,

Synopsis- Sakamichi no Apollon is a heartwarming story of friendship,
Sakamichi no Apollon е сърцераздирателна история за приятелството,

Proven many times: this heartwarming story, based on real events,
Доказано е многократно: тази разказваща трогателна история, основана на истински събития,

My dad and I have had a heartwarming reunion, and now he has to get to a secret mission.
Аз и баща ми имахме затрогваща среща, но сега той трябва да отиде на тайна мисия.

It's just a heartwarming story between Chihiro
Това е просто сърцераздирателна история между Чихиро