ТУРИСТИЧЕСКИЯ ОТРАСЪЛ - превод на Английски

• tourism industry
• tourist sector
• tourism sector
• tourist industry

Примери за използване на Туристическия отрасъл на Български и техните преводи на Английски

туристическите алианси като най-крупните представители на туристическия отрасъл и международното сътрудничество като предпоставка за устойчивото развитие на туризма.
the tourism alliances as the largest representatives of the tourist sector, and the international cooperation as a prerequisite for the sustainable development of tourism.

защити работните места в туристическия отрасъл в Европейския съюз?
safeguard jobs in the tourist industry in the European Union?

временни комисии на Община Пловдив пряко участват в бюджетирането на туристическия отрасъл, отстояването на целите
Temporary Committees of the Municipality of Plovdiv directly participate in the budgeting of the tourist industry, the assertion of the goals

Именно туристическият отрасъл е най-развитата индустрия на Малдивите.
The tourism industry is the largest economic industry in the Maldives.

От това ще спечели икономиката като цяло, и особено туристическият отрасъл“.
This will benefit both the tourism industry and the broader economy".

бързо развиващ се туристически отрасъл благодарение.
rapidly developing tourism industry.

През 2018 г. туристическият отрасъл на страната отбеляза ръст от 24,14%, което направи Турция една от най-бързо развиващите се страни по отношение на туризма в Европа.
In 2018, the tourism industry of the country experienced a 24.14% growth making it one of Europe's fastest-growing countries in tourism..

Изчислено е, че туристическият отрасъл произвежда над 5% от брутния вътрешен продукт на ЕС.
It is estimated that the tourism industry produces more than 5% of the EU's Gross Domestic Product.

Туристическият отрасъл е водещ сектор за Европа
The tourism industry is, for Europe, a leading sector

След влизането й в сила обаче туристическият отрасъл и съответното търсене значително са се променили.
However, since the entry into force of this directive, the tourism industry and relative demand have changed significantly.

Туристическият отрасъл се разви наследявайки продукта„Балкантурист“ не само като обекти, но и като визия.
The tourism industry has evolved as a succession of the old communist„Balkantourist“ products not only as objects but also as a vision.

Друга от целите, които преследва програмата, е справянето с тежкия проблем, от който страда туристическият отрасъл- сезонността.
Another of the goals pursued by the programme is to do something about one of the serious problems experienced by the tourism industry: its seasonal nature.

Ние имаме много разнообразен туристически отрасъл- от красиви природни области и слънчеви плажове до нашето богато индустриално
We have a very diverse tourism industry- from beautiful natural areas to sunshine beaches to our rich industrial

Ние вече отбелязахме, че туристическият отрасъл създава повече от 5% от БВП в Европейския съюз,
We have already noted that the tourism industry generates more than 5% of GDP in the European Union,

Туристическият отрасъл все още има значителен потенциал по отношение на заетостта
The tourism industry still has significant potential in terms of employment and it would therefore

Развитието на туристическия отрасъл изисква.
The development of tourism requires.

Но липсват данни за разработки в туристическия отрасъл.
There is no absence of data in the travel industry.

Включва отговорно поведение от страна на туристите и туристическия отрасъл.
To involve responsible action on the part of visiting tourists and that of the tourism industry.

Каква е дългосрочната перспектива за подпомагане на туристическия отрасъл?
What is the long-term perspective to help the tourism sector?

Селският туризъм също е перспективна ниша в туристическия отрасъл.
Rural torusim is also a prospective niche in the tourism.