ТЪЖНА - превод на Английски

• sad
• unhappy
• gloomy
• melancholy
• sob
• sorrowful
• wistful
• saddest
• sadder

Примери за използване на Тъжна на Български и техните преводи на Английски

Това е много тъжна и голяма загуба за нашето общество.
His death is a great and sorrowful loss to our community.

Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.
I'm always a bit melancholy on the day after Christmas.

Не се чувствах нито тъжна, нито весела.
I neither felt happy nor sad.

Наистина тъжна.
Really gloomy.

Знаете ли какво правя аз, когато съм тъжна?
Do you know what I do when I am unhappy?

Това е най-красивата, тъжна песен, която някога съм чел!
It's one of the most beautiful… and saddest songs ever written!

Не съм тъжна и да, прав си.
I'm not wistful, and no, he wasn't.

ленива и тъжна птица;
indolent, and melancholy bird;

Не поради тъжна причина.
No, not for a sad reason.

Като, Джой Дивижън тъжна?
Like, Joy Division gloomy?

Ти си тъжна, мама беше тъжна.
You are unhappy. Mom was unhappy.

Всичките имат тъжна история.
They all got a sob story.

Но сега ще чуете и моята тъжна история.
But now, listen to my sorrowful story also.

Бях тъжна, както никой друг, когато го загубих.
I was sadder than anybody when I lost it.

Тъжна новина от Ню Йорк: умря баща му.
Saddest news from home- her brother has died.

Тъжна и бледа♪.
Wistful and pale♪.

Ридай, о, тъжна майко.
Wake, melancholy Mother.

Винаги, когато съм тъжна.
Whenever I am sad.

Робърт Смит тъжна?
Robert Smith gloomy?

Исках да разбера защо е тъжна.
I wanted to know why she's unhappy.