ТЪРПЕЛИВА - превод на Английски

• patient
• patience

Примери за използване на Търпелива на Български и техните преводи на Английски

Благодаря, че беше толкова търпелива.
Thank you for being so patient.

Истинската любов е търпелива.
True love is patience.

Опитай се да бъдеш търпелива с нея.
Try and be patient with her.

Винаги е добра и търпелива.
She is always nice and patient.

вие сте мъдра и търпелива.
co-workers love you because of your wisdom and patience.

Не, благодаря ти, че беше търпелива, и знаеш.
No, thank you for… for being patient, and, you know.

Издръж- със смирение и търпелива обич!
Do it with love, patience and tranquility!

Знаеш, че трябва да бъдеш търпелива.
You know that you have to be patient.

Аз съм търпелива, но не чак толкоз.
I have a lot of patience, but not that much.

Трябва да си търпелива и да приемеш, че тялото ти се променя.
You need to be patient and accept that your body is changing.

Ако си търпелива, ще го имаш.
If you're patient, you shall have her.

Ако си търпелива с него.
If you're patient with him.

Бях търпелива толкова дълго.
I have been patient long enough.

Mario Draghi:“търпелива, упорита и разумна парична политика остава необходимост”.
Mario Draghi:“A patient, persistent and prudent monetary policy therefore remains necessary…”.

Търпелива съм, все още се уча да не съдя хората.
I am tolerant; I try always not to judge people.

Бъди търпелива, скоро ще ти направят операцията.
You will have your operation soon. Be patient little more.

Търпелива и мила.
She's patient and gentle.

Бях търпелива, Кевин!
I have been patient, kevin!

Сега трябва да си само търпелива и да оставиш да си свършим работата.
Now you just need to be patient and let us do our job.

Бях достатъчно търпелива, Кеймин.
I have been patient, Kamin.