ТЪРПЕЛИВА - превод на Турски

• sabırlı
• sabırlısın
• sabır
• sabırlıdır

Примери за използване на Търпелива на Български и техните преводи на Турски

само да е търпелива.
sadece sabırlı olsun.

Търпелива ли?
Sabır mı?

Любовта е търпелива.
Sevgi sabırlıdır.

Ти си смела, лоялна, търпелива.
Cesursun, sadıksın, sabırlısın.

И ще бъда добра отново, трябва да бъда търпелива, но.
Tekrar başarılı olacağım. Sabırlı olmalıyım. Ama.

Любовта е търпелива.
Aşk sabırlıdır.

Цяла сутрин седя и си мисля, че трябваше да съм по-мила и търпелива.
Bütün sabah, ona karşı daha nazik ve sabırlı olsaydım keşke diye düşündüm.

Тя беше омъжена за мен. Тя трябваше да е търпелива.
Benimle evlendiğine göre sabırlı olmak zorunda.

А за това да простя на Орсън… просто бъди търпелива.
Ve Orsonu affetmeye gelince… Sabırlı ol.

Любовта е търпелива, мила.
Aşk sabırdır, aşk nezakettir.''.

Не съм търпелива.
Sabırdan nefret ediyorum.

А и съм доста търпелива.
Ve sabırlıyım da.

Търпелива съм, Уес.
Ben gerçekten sabırlıyımdır, Wes.

Търпелива е, но не особено много.
Gerçi çok sabırlıyım ama o kadar da değil.

Беше невероятно търпелива.
İnanılmaz sabırlıydın.

Изключително важно е да си търпелива.
Sabrını koruyabilmen çok mühim.

Както природата е търпелива, спи.
Doğanın sabrı gibi, uyu…- Sanırım okuyacağım.

Истинската любов е търпелива.
Gerçek sevgi sabırdır.

По-добре говори бързо, Рип защото не изглежда дамата да е много търпелива.
Çabucak söylesen iyi olur o halde Rip zira bayanın sabrı tükendi gibi.

И сестра ми ли трябва да е търпелива.
Ya kardeşim… onun ne kadar sabra ihtiyacı var?