RĂBDĂTOARE - превод на Български

• търпелива
• търпение
• търпелив
• търпеливи
• търпеливо

Примери за използване на Răbdătoare на Румънски и техните преводи на Български

Iubirea şi decenţa ei izvorăsc din capacitatea de a fi răbdătoare.
Техните грациозност и благоприличие произтичат от способността им да бъдат търпеливи.

Stiu, aţi fost răbdătoare.
Знам, бяхте много търпеливи.

Noi, maşinile, suntem răbdătoare.
Ние, машините сме търпеливи.

Smerenia răbdătoare se prezintă lor ca făţărnicie;
Търпеливото смирение им се струва лицемерие;

Răbdătoare şi blândă şi.
Търпението и съчувствието и.

Fii atent cu persoanele răbdătoare.
Внимавайте с търпеливите слушатели.

În limbajul cotidian, este cunoscută ca grenadă răbdătoare.
Разговорно му казват"търпеливата граната".

Şi aşteaptă răbdătoare întoarcerea mea.
И чакай търпеливо моето завръщане.

Mi-a răspuns răbdătoare la toate întrebările.
Търпеливо бе отговорено на всичките ми въпроси.

Dragostea e răbdătoare"."Dragostea e cordială".
Любовта е упорита, Любовта е мила.

Unele aşteaptă, răbdătoare, de mulţi ani.
Чака те много години, търпеливо.

Noi nu suntem o rasă prea răbdătoare.
Не сме от търпеливите.

Am stat aici, am aşteptat răbdătoare, am tot aşteptat să-ţi revii!
Седях тук, чакайки търпеливо, чакам да да дойде наоколо!

Sunteţi o persoană foarte răbdătoare.
Вие сте много спокоен човек.

precisă și răbdătoare.
точно и търпеливо.

Eu nu sunt la fel de răbdătoare ca şi tine.
Аз не съм като пациент като вас.

Când eu vorbeam despre prostii iar tu ascultai răbdătoare?
Когато аз говоря глупости, а ти търпеливо слушаш?

V'Las nu e o persoană răbdătoare.
В'Лас не е от търпеливите.

Doamna Applegate aşteaptă răbdătoare.
Г-жа Апългейт търпеливо чака.

Asta nu e o adunătură răbdătoare.
Тези момчета, не са от търпеливите.