Примери за използване на Търпим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срам за тях, срам и за нас, че ги търпим.
Но търпим всички.
Търпим го, защото обеща да играе на дребно.
We tolerate him because he promised to keep small time.Докога ще търпим това момче?
How will we tolerate with this child?Търпим ги всяка сутрин, обед и вечер.
We tolerate it morning, noon and night.Защо търпим това положение?
Why are we tolerating this situation?Търпим ги.
We tolerate them.Сега търпим последствията на тази деградация.
Търпим твърде големи загуби в тези битки.
Докога ще търпим тези безобразия, бе хора?
How long shall we suffer these great afflictions, O Lord?Докато търпим и не отмъщаваме, духът на мира ни успокоява.
As long as we endure and do not take revenge, the spirit of peace calms us.Защо търпим тази престъпна реституция?
Why are we tolerating this criminal behaviour?А докога ще търпим некадърните си управляващи?
How long will we suffer clueless leaders?Докога ще търпим тая тирания?
How long shall we tolerate this tyranny?които имат призвание и несправедливостите, които търпим.
about women having a calling and the wrongs that we live with.Колко години още, ще търпим?
How many years, fellow Trojans, shall we suffer?Какво, нима ще търпим това?
What, shall we suffer this?Развитието става бавно, или още по-лошо, търпим обратно развитие.
Венци Стефанов в атака: Колко още ще търпим тази шайка хулигани?
Betsy Kneepkens: How long will we tolerate these mass killings?Парадоксално е обаче, че ги търпим.
In fact, it is amazing that we tolerate them.
