TOLERATE - превод на Български

• толерирам
• да изтърпя
• да понеса
• търпя
• толерират
• понасят
• да понесе
• търпят
• толерира
• да понесат
• толерираме
• търпи
• понася
• да понесете
• търпим
• понасяте
• да изтърпи

Примери за използване на Tolerate на Английски и техните преводи на Български

Many people tolerate negative conditions like this.
Много хора толерират подобни негативни условия.

Most people tolerate well the tool.
Повечето хора понасят добре инструмента.

William cannot tolerate phenytoin.
Уилям няма да понесе фенитоин.

We, at VUM tolerate opinions and respect personalities.
Ние във ВУМ толерираме различните мнения и уважаваме отделната личност.

The government does't tolerate competition!
Правителство не толерира конкуренция!“!

European citizens cannot tolerate any further delays.
Изобретателите в Европа не могат да понесат по-нататъшно отлагане.

I can tolerate anything, but lies.
Мога да изтърпя всичко друго, но не и лъжата.

Tolerate free communication between manager and employee;
Толерират свободно общуване между ръководител и работник;

Cats tolerate the drug well.
Животните търпят лекарството добре.

They perfectly tolerate high humidity,
Те перфектно понасят висока влажност,

Could the people tolerate it?
Дали населението може да понесе това?

Our strategic partnership[with Ukraine] will tolerate the fact that we disagree on one issue.
Нашето стратегическо партньорство ще търпи факта, че не сме съгласни по един въпрос.

Let us never tolerate outrageous conspiracy theories concerning the attacks of September the 11th;
Нека никога не толерираме възмутителни конспиративни теории за атаките от 11 септември;

Does Islam tolerate other religions?
Толерира ли Ислямът другите религии?

Something that vampires are vulnerable to, but that non-turned humans can tolerate.
Нещо, към което са уязвими вампирите, но непревърнатите все още хора могат да понесат.

I can tolerate anything except intolerance.
Аз мога да изтърпя всичко, освен нетърпимостта.

These tomatoes tolerate transportation and long-term storage.
Тези домати толерират транспорта и дългосрочното съхранение.

It was assumed that women tolerate pain better than men.
Приема се, ако жените понасят болката по-добре, отколкото при мъжете.

Since as long as people tolerate it!
Докогато хората търпят това!

The plant can tolerate some amount of direct sunlight.
Растението може да понесе известно пряко слънчево осветяване.