ТЪРСЕШЕ НЕЩО - превод на Английски

• was looking for something
• wanted something
• was searching for something

Примери за използване на Търсеше нещо на Български и техните преводи на Английски

Очевидно търсеше нещо конкретно.
She was looking for something specifically.

Търсеше нещо.
Looking for something.

Да, той… Tой търсеше нещо, но това са книгите на леля Мари.
Yes, he… he was looking for something, but these are aunt Marie's books.

Тази вечер търсеше нещо специално.
This night called for something special.

Търсеше нещо… какво ли?
I was looking for something… but what?

Джак като че ли търсеше нещо.
You quickly feel that Jack is looking for something.

Предполагам, че търсеше нещо различно.
I guess I was looking for something different.

Знам че търсеше нещо.
I know you were looking for something.

Не знам- прехвърлиха те от 27-ми, търсеше нещо в чантата.
I don't know. You transferred from 27 division, you were looking for something in your bag.

Ровеше усърдно из джобовете на мантията си и търсеше нещо.
He began to pat the outside pockets of his coat, looking for something.

Не, но съм сигурна, че я прекъснах докато търсеше нещо.
No, but I'm pretty certain I interrupted her looking for something.

Някои дойде и прерови мястото сякаш търсеше нещо определено.
Somebody came in mess up the place like they were looking for something.

Били цял живот търсеше нещо.
Billie had spent her whole life searching for something.

Човек в раирана блуза, търсеше нещо, пушейки цигара.
A guy in a striped shirt searching for something, smoking a cigarette.

Джак като че ли търсеше нещо.
Jack seemed like he was looking for something.

Джак като че ли търсеше нещо.
Jack was waiting for something.

Той погледна към реката сякаш търсеше нещо.
He looked at the river as if looking for something.

Тя търсеше нещо по-чисто, по-неподправено,
She was looking for something cleaner, purer,

Собственикът търсеше нещо да увеличи продажбите
The business owner wanted something to promote the sales

Този тип на яхтата търсеше нещо, но нямам идея какво е то.
That guy on the boat was looking for something, and what that something is, I have no idea.