ТЯХНАТА ЗАЩИТА - превод на Английски

• their protection
• their defense
• protecting them
• defending them
• their security
• their defence
• their defenses
• their conservation

Примери за използване на Тяхната защита на Български и техните преводи на Английски

Достъп до данните и тяхната защита.
Access to data and their protection.

Затова се обръща и особено голямо внимание за тяхната защита.
Therefore, heavy attention is obviously paid to their protection.

международни аспекти на тяхната защита.
international facets of their protection.

Надяваме се, че това е допълнителна гаранция за тяхната защита.
This would be a great added security for their protection.

Видове с природозащитен статус и мерки за тяхната защита.
Species conservation status and measures for their protection.

Разработени мерки за тяхната защита.
Taken measures for their protection.

Инвестиции и ще осигуряват тяхната защита.
Safeguard and protect their investment.

Поради това ние отделяме необходимото внимание на личните данни и тяхната защита.
We therefore pay due attention to personal data and its protection.

Затова обръщаме необходимото внимание на личните данни и тяхната защита.
We therefore pay the required attention to Personal Data and its protection.

Давид трябвало да избяга на филистимците, където той е живял под тяхната защита, докато си враг, Савле, се е самоубил.
David had to flee to the Philistines where he lived under their protection until his enemy, Saul, killed himself.

Ние ще направим пари залагайки на тяхната защита, но когато загубим… което ще се случи… ще ни нарани в дългосрочен план.
We may make money billing out on their defense, but when we lose… Which we will… It's gonna hurt us in the long run.

Знаете, че отглеждането на дете включва тяхната защита преди всичко, но именно тя трябва да бъде базирана върху няколко аспекта.
You know that raising a child involves protecting them, above all, but that protection should be based on the following aspects.

Първо, те губят играта, когато тяхната защита по същество спиране на Superbowl шампион,
First, they lose a game where their defense basically had shut down the Superbowl Champion,

Реших да използвам тяхната защита като мое настъпление, и също започнах да цитирам
I decided to use their defense as my offense, and I began to cite

За тяхната защита, по подобие на настоящия съд,
For protecting them, by a mock trial,

за либералните ценности И цената на тяхната защита в съвременния свят.
about liberal values, and the price of defending them in the modern world.

Преговорите, договорите и тяхната защита са част от опита, който с удоволствие бихме споделили.
Negotiations, contracts and their defense are part of the experience we would like to share with you.

Идентификацията на ключовите евразийски геополитически центрове в периода след студената война, както и тяхната защита, са принципен аспект на американската глобална геостратегия.
The identification of the post-Cold War key Eurasian geopolitical pivots, and protecting them, is thus also a crucial aspect of America's global geostrategy.”.

Докато разпространението на видовете е повече или по-малко известно(Abadjiev, 2001), то тяхната защита не е била приоритет досега.
While the species distribution was more or less known(Abadjiev, 2001), their conservation was not a special priority until recently.

Тук са само тук огромен брой възможности за организиране на тяхната защита и помощ, като враг също ще се размножават и растат, така че не се отпуснете прекалено много.
Here are just here a huge number of options for arranging their defense and help, as the enemy will also multiply and grow, so do not relax too much.