ТЯХНОТО ЗАВРЪЩАНЕ - превод на Английски

• their return
• their comeback

Примери за използване на Тяхното завръщане на Български и техните преводи на Английски

което ще доведе до тяхното завръщане.
leading to their comeback.

рококо се прави тяхното завръщане този сезон, докато черно,
Rococo are making their comeback this season while black,

към Нас е тяхното завръщане. Свидетел е Аллах на онова, което вършат.
take you to Ourself, their returning is to Us in the end; and God is a witness to all they do.

Наблюдавам тяхното завръщане.
I watch for their return.

Условията за тяхното завръщане.
Conditions regarding their return.

При Нас е тяхното завръщане.
To Us is their return;

При Нас е тяхното завръщане.
For to Us will be their return;

При Нас е тяхното завръщане.
Surely to Us is their return;

При Нас е тяхното завръщане.
Verily, to Us will be their return;

При Нас е тяхното завръщане.
Indeed only towards Us is their return.

При Нас е тяхното завръщане.
To Us they shall return.

При Нас е тяхното завръщане.
It is to Us that they will return.

Допълнителни изпити при тяхното завръщане.
More torture on their return.

Какво виждаш на тяхното завръщане?
What do you see of their return?

Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Surely to Us is their return;

При Нас е тяхното завръщане.
Surely to Us is their turning back.

При Нас е тяхното завръщане.
Verily Unto us is their reckoning.

Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Lo! unto Us is their return.

Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Certainly to us is their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
And thereafter verily their return is Unto the Flaming Fire.