УВАЖАВАНА - превод на Английски

• respected
• respectable
• reputable
• well-respected
• esteemed
• respectful
• revered
• honored
• venerable
• a time-honored
• cherished

Примери за използване на Уважавана на Български и техните преводи на Английски

Чувствам се уважавана, а не засрамена.
I will feel honored, not embarrassed.

Това е основата на всяка уважавана религия.
Well, that is the foundation of any respectable religion.

Сега можете да имитирате стари предмети, за да пресъздадете уважавана атмосфера.
Now you can imitate old objects to recreate a reputable atmosphere.

Не подигравана, а уважавана!
Not ridiculed, but revered.

Ще участваме във вашата уважавана работа.
We will participate in your esteemed work.

Уважавана е от колегите си и от своите пациенти.
She is respected by her colleagues and patients.

Аз съм много уважавана в моята област.
I am very well-respected in my field.

Магията не е уважавана, сър.
Magic is not respectable, sir.

Повече от уважавана.
More than revered!

Компанията, от която се произвежда, е добре позната и уважавана.
The company it is manufactured by is well known and reputable.

Всичко това е класическа и уважавана доктрина.
All this is classical and venerable doctrine.

Кити О'Нийл, моята уважавана предшественица.
Kitty O'Neil, my esteemed predecessor.

Уважавана е от колегите си и от своите пациенти.
She is well-respected by her colleagues and patients alike.

Това е уважавана система.
It's a time-honored system.

Вашата свобода трябва да бъде уважавана.
Your freedom has to be respected.

Това е уважавана банка.
This is a respectable bank.

произведен от високо уважавана световна марка.
made by a highly reputable global brand.

надежден световен партньор и уважавана социално-отговорна организация.
a trustworthy worldwide partner, and a revered corporate citizen.

Съгласна съм, че една жена трябва да бъде уважавана и обичана всеки ден.
He knows that a woman needs to be cherished and loved each and every moment.

Счетоводството е уважавана професия.
Accounting is a respected profession.