ONORABILĂ - превод на Български

• почтена
• достойна
• почетно
• честна
• благородна
• уважавана
• с чест
• с почести
• доблестна
• почтен
• почетен
• почтено
• достоен
• почетна
• честен

Примери за използване на Onorabilă на Румънски и техните преводи на Български

Dl. Caplan, Spiga este o companie onorabilă.
Г-н Каплан, Спига е почтена компания.

Ce doreşti căpitane, o moarte onorabilă?
Какво искаш, капитане, доблестна смърт ли?

Este o pace onorabilă care ne va întări ţara.
Това е почтен мир, който ще заздрави страната ни.

Cred că pentru noi este o poziţie onorabilă.
Считам, че това е достойна позиция за нас.

Pentru mine a fost întotdeauna onorabilă, bunicule.
Тя винаги е била почтена с мен. Дядо… сър.

În mod clar este o faţadă onorabilă.
Ясно е почтен предната.

Atunci pentru o pace onorabilă?
Тогава за почетен мир?

Este o moarte onorabilă.
Това е достойна смърт.

E o cerere în căsătorie onorabilă, la momentul oportun, zic eu.
Това е почтено предложение, направено според мен в много подходящ момент.

O meserie onorabilă.
Почтен занаят.

Pentru o pace onorabilă.
За почетен мир!

Nu există asa ceva, moarte onorabilă.
Няма такова нещо като достойна смърт.

Vă ofer o scăpare onorabilă care va părea o victorie.
Аз ви предлагам достоен изход от ситуацията, който дори може да се смята за победа.

E o persoană onorabilă.
Тя е почтен човек.

Bahattar, pentru prima dată vom fi asociaţi cu o astfel de familie onorabilă.
Бахатар, за пръв път… ние ще се свържем с такова почтено семейство.

Dă-mi o moarte onorabilă.
Дай ми достойна смърт.

Spune-mi că am dus o viată onorabilă.
Кажи ми, че водих достоен живот.

Jingim El a fost dat o moarte onorabilă.
Отредиха му почетна смърт.

Domnule preşedinte, a rămas încă o portiţă de ieşire onorabilă.
Г-н Президент-- Все още има почтен изход от ситуацията.

O decizie foarte onorabilă.
Много почтено решение.