УВЕЛИЧЕНИЯТ - превод на Английски

• increased
• the rise
• enlarged
• increasing
• increase
• enhanced

Примери за използване на Увеличеният на Български и техните преводи на Английски

Увеличеният прием на вода намалява пикочните инфекции при жените.
Drinking more water reduces bladder infections in women.

Основната промяна е увеличеният размер на вноската.
The biggest change is the increase in the contribution limits.

(14) Увеличеният обхват на операциите(ETOPS)
(14) Extended range operations(ETOPS)

Увеличеният поток на кръв дори може да помогне за.
This improved blood flow also helps with.

Причина за това е увеличеният брой изложители.
This is because of the increase in the number of photographers.

Второто нещо е увеличеният шрифт.
The second is the extended version.

Основната причина за задръстванията е увеличеният трафик.
The main issue is the increase in traffic.

Увеличеният приток на кръв към кожата помага да се намали температурата до нормалното ви ниво до момента, в който раждате.
Increased blood flow to the skin helps reduce your temperature to your normal level by the time you give birth.

Увеличеният брой на извършените аборти обаче се наблюдава най-вече в развиващите се страни по света,
The rise in numbers is mostly seen in the developing world- driven in part by population growth

високо кръвно налягане: Увеличеният приток на кръв може да постави допълнителен стрес върху сърцето.
high blood pressure- Increased blood flow may put additional stress on the heart.

работната мравка е увеличеният гръден кош(вторият сегмент на тялото зад главата).
the worker ant is the enlarged chest(the second segment of the body behind the head).

Увеличеният български износ към държавите от ЕС предопределя и нарасналата зависимост на българската икономика от тази на Европейския съюз.
The rise of the Bulgarian export toward EU predetermines the increased dependence of the Bulgarian economy on the EU.

Увеличеният ти апендикс сега е с нормални размери
Your enlarged appendix is now normal size

Ако Европа намали селскостопанското си производство, увеличеният внос на храни би допринесъл в значителна степен за покачването на световните цени на храните.
If Europe reduced its agricultural output, the rise in food imports would contribute significantly to the global rise in food prices.

Едно от основните предизвикателства на тези цели е увеличеният обем на пътуванията със собствени автомобили,
One of the major challenges in meeting these objectives is the increasing volume of travel by private cars,

Увеличеният брой жертви на трафик на хора от Западните Балка-ни53 например не е предизвикал промени в политиката на Комисията или EULEX.
For example, the rise in the number of victims of trafficking in human beings from the western Balkans53 has not prompted policy changes by the Commission or EULEX.

Увеличеният лимфен възел в шията не е фатална диагноза,
An enlarged lymph node in the neck is not a fatal diagnosis,

Увеличеният прием на фибри може да подпомогне за контрола на хормоналните колебания при фиброкистозни изменения на гърдите.
Increasing your intake of fiber can help control the hormonal fluctuations behind fibrocystic breast disease.

Увеличеният постно телесна маса, че резултатите от съпротива обучение повишава метаболитна активност на мускулите,
Increase lean muscle mass that results from the workouts increase in metabolic activity of muscles,

Увеличеният брой на заболяванията, свързани с наднорменото тегло е една от основните причини за внезапното покачване на употребата на уреди за фитнес.
The rise in the number of diseases associated with obesity is one of the primary reasons for the increase in the use of fitness equipment.