УВЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• infatuation
• crush
• passion
• fascination
• enthusiasm
• fling
• attraction
• interest
• penchant

Примери за използване на Увлечение на Български и техните преводи на Английски

Намери си увлечение, Кейл.
Find your passion, Kale.

Разбираш ли, аз не искам увлечение.
You see, I don't want a fling.

Това е само увлечение.
This is just infatuation.

Да стигнем до дъното на това увлечение.
So… let's get to the bottom of this crush.

В много отношения Св. Себастиан е мое увлечение, в продължение на години.
In many ways St. Sebastian has been my fascination for years.

За съжаление неговото увлечение за героичност продължава.
Unfortunately, his penchant for the heroic persists.

Първото му увлечение е хирургията.
However his first interest was surgery.

Първото му увлечение е хирургията.
Her primary passion is surgery.

Сави, всичко е наред, ако имаш увлечение.
Savi, it's okay if you have an attraction.

Разбира се, може да е увлечение.
Of course, it could be infatuation.

Не е увлечение.
It's not a crush.

Казвате че Али беше само увлечение?
You saying Ally was just a fling?

Всъщност, най-голямото ми увлечение беше модата.
In fact, my strongest emotion was fascination.

Първото творческо увлечение на Пастернак, освен рисуването, е музиката.
The first creative passion of Pasternak, along with drawing, is music.

Аз нямам увлечение.
I don't have an attraction.

Понякога е просто увлечение.
Sometimes, it's just infatuation.

инат по традиционно увлечение.
stubborn of traditional penchant.

Затова да обявя твоето нелепо увлечение пред.
That's why to declare your ridiculous crush to.

Ако е само увлечение- да.
If you think it's just a fling, yes.

Аз лично четох книгата с удоволствие и увлечение.
I read the book with great interest and delight.