УВОЛНЯВАТ - превод на Английски

Примери за използване на Уволняват на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

винаги е неприятно, когато уволняват някого.

always unpleasant when you have to fire somebody.

Доктор Икума изчезва, след като го уволняват от университета.

Dr. Ikuma disappeared after his university fired him.

Ето и десетте основни причини, поради които компаниите уволняват своите служители.

These are the top five reasons that employers fire their employees.

И теб те уволняват.

They fired you too.

А после и ги уволняват с тях.

Then, they fired him.

Това означава, че ще се уволняват хора.

So, people will get fired.

Това означава, че ще се уволняват хора.

This may mean people will be fired.

Заспива на работа и го уволняват.

He was then found sleeping on the job and fired.

Това означава, че ще се уволняват хора.

That would get people fired up.

Аз съм Ще уволняват за известно време.

I'm gonna lay off for a while.

Пакистанските авиолинии PIA уволняват пилоти заради фалшифицирани дипломи.

Pakistan national airline fires pilots with fake school degrees.

Пример: колежката ти те натопява и те уволняват от работа.

Another example: Your boss fires you from the job.

Хората ги уволняват, някои са глупаци

People get fired, some people are jerks

Уволняват хора без дори да им съобщят?

They fire someone and don't even tell them?

Вярно, много скоро го уволняват за неизпълнение на преките му задължения.

However, soon he was fired for failure to fulfill his duties.

Не ми казвай, че уволняват комисаря и ти не знаеш.

Don't tell me they're firing the police commissioner and you don't know.

Ще уволняват хора.

They're going to fire people.

Уволняват хора за това.

People get fired for that.

Първо ме уволняват, а после ме назначават отново.

They fire me and then out of nowhere, they just hire me back.

Все още се забъркват в неприятности уволняват ги от работа имат проблеми с парите.

They still get in trouble, get fired from work and have money problems.