УДВОЯВАНЕТО - превод на Английски

• doubling
• a doubling
• double
• doubled
• to a doubling

Примери за използване на Удвояването на Български и техните преводи на Английски

Удвояването се повтаря, докато не се стигне до печеливш залог.
The doubling continues until a win is hit.

При някои варианти удвояването е разрешено след разделяне на картите.
In certain game variants, doubling down is allowed after splitting.

На"Без коз" закръгляването става след удвояването наточките.
In"No trumps" game, rounding is done after the score doubling.

В най-древните земи на Тльон е често явление удвояването на изгубени предмети.
In the most ancient regions of Tion, the duplication of lost objects is not infrequent.

свързани с удвояването, са опасни за здравето.
connected with doubling, are hazardous to health.

Центринът е необходим при удвояването на центриолите.
Centrins are required for duplication of centrioles.

Такъв е проблемът пред нас, заради удвояването, причинено от експоненциалния растеж.
This is the problem that we face, due to the doubling caused by Exponential Growth.

Основната стратегия тук е удвояването на залога.
Its main function is to double the bets.

Удвояването на началната доза(5, 0 mg цилазаприл и 12, 5 mg хидрохлоротиазид)
Doubling the initial dose(5.0 mg cilazapril 12.5 mg hydroclorthiazide)

Въз основа на груби преценки предполагаме, че удвояването на цените за хранителни продукти през последните три години ще хвърли в дълбока бедност 100 милиона души в цял свят.
The World Bank recently estimated that a doubling of food prices over the last three years could push 100 million people in low-income countries deeper into poverty.

Проучването в САЩ показва, че удвояването на цената на цигарите ще има най-голям ефект върху употребата на тютюн.
The US study shows that doubling the price of cigarettes would have the biggest impact on tobacco use.

Удвояването на пътниците през следващите 20 години може да подкрепи 100 милиона работни места в световен мащаб“, се казва в изявление на IATA.
A doubling of air passengers in the next 20 years could support 100 million jobs globally," an IATA statement quoted chief executive Alexandre de Juniac as saying.

Удвояването или умножаването на препоръчителния дневен прием(1 капсула)
Doubling or multiplying the recommended daily intake(1 capsule)

Собственик на куба става играчът приел удвояването и само той може да предложи ново удвояване.
A player who accepts a double becomes the owner of the cube and only he may make the next double.

Удвояването на пътниците през следващите 20 години може да подкрепи 100 милиона работни места в световен мащаб“, се казва в изявление на IATA.
A doubling of air passengers in the next 20 years could support 100 million jobs globally," said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.

Удвояването на дозата на дарифенацин от 7, 5 mg на 15 mg води до 150% повишение на стационарната експозиция.
Doubling the darifenacin dose from 7.5 mg to 15 mg result in a 150% increase in steady-state exposure.

И получили, че удвояването на сложността на генома се случва на всеки 376 милиона години.
Evolution and the genetic complexity of life on Earth has consistently doubled every 376 million years.

Удвояването на дозата на 1 до 2 седмици(а) в случай на
Double dose for 1 to 2 week(s)

Удвояването на пътниците през следващите 20 години може да подкрепи 100 милиона работни места в световен мащаб“, се казва в изявление на IATA.
A doubling of air passengers in the next 20 years could support 100 million jobs globally," said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO, in a statement here.

Удвояването на броя на приятелите е като да увеличите доходите си с 50 процента, поне по отношение на това доколко щастливи се чувствате.
Doubling your number of friends is like increasing your income by 50 percent in terms of how happy you feel.