УДИВЛЕНИЕ - превод на Английски

• amazement
• wonder
• astonishment
• surprise
• wonderment
• amazing
• surprised

Примери за използване на Удивление на Български и техните преводи на Английски

А» винаги е било удивление.
And“C” was amazing.

света около вас, с признателност и удивление.
the world around you with appreciation and wonderment.

Някой открива нещо- всички се скупчват. Удивление.
Someone finds a thing- everybody gather together. Astonishment.

Е, не бих го нарекъл удивление.
Well, I wouldn't call it amazement.

Беше удивление и възторг от красотата на пръстена.
I was surprised and very, very impressed by the beauty of the ring.

За мое удивление тя беше ужасена.
To my surprise she was horrified.

С благодарност, удивление и уважение.
With gratitude, wonder and respect.

В гласът й имаше удивление и ужас.
There was astonishment and fear in her voice.

Самият факт на снега е удивление.
Just the fact of snow is amazing.

Аз съм в едно постоянно състояние на удивление.
I am in a constant state of amazement.

съмненията се заменят с удивление.
doubt gets replaced with wonderment.

Тя гледаше към тях с наслада и удивление.
He looked at her with enjoyment and surprise.

Разочарование, обезверяване, безсилие, удивление.
Disappointment, disillusionment, frustration, astonishment.

Най-обикновените неща му причиняват удоволствие и удивление.
The most ordinary things cause him delight and amazement.

също чувство на удивление.
we all share the same feeling of wonder.

Самият факт на снега е удивление.
The detail of the snow is amazing.

постоянен източник на удивление и възхита“.
a constant source of wonderment and admiration.”.

Какво бе моето удивление.
What was my surprise.

Неколцина от мъжете зяпнаха от удивление.
The three men stared in amazement.

Те ме гледаха с удивление.
They looked at me with astonishment.