УДОСТОВЕРЕНИЯТА - превод на Английски

• certificates
• attestations
• evidence
• credentials
• certificate

Примери за използване на Удостоверенията на Български и техните преводи на Английски

Предоставяне на достъп до удостоверенията.
Granted access to the certificates.

Приключване на курса и връчване на удостоверенията.
Course Conclusion and Award of Certificates.

Веднага ще ви изпратя удостоверенията.
I will send the certificates immediately.

Доказателствена стойност на удостоверенията.
Evidentiary Value of Certificates.

(i) ограничаване на разпространението на клетвените декларации или удостоверенията.
(i) the restriction of the circulation of affidavits or certificates.

За да постигнете удостоверенията за експерт ITIL, трябва да имате общо 23 кредити.
To achieve ITIL Expert credential you need a total of 23 Credits.

докторанти и удостоверенията програми.
doctoral and credential programs.

Удостоверенията, които курсистите получават след като завършат, са признати в целия Европейски съюз.
Licenses that pilots get after training are recognized by all European countries.

Удостоверенията бяха връчени от Александрина Димитрова- изпълнителен директор на фондация„Сийдър“.
The certificates were presented by Alexandrina Dimitrova, Executive Director of Cedar Foundation.

Държавите членки признават удостоверенията, издадени от компетентните органи на други държави членки.
Member States shall recognise the certificates issued by the competent authorities of other Member States.

Взехме си удостоверенията и тръгнахме обратно.
We got our licenses and went back.

Информация, съдържаща се в удостоверенията, издадени от Евротръст съобразно чл.
Information contained in the certificates issued by Evrotrust in accordance with Art.

(3) Удостоверенията са официални документи.
(4) The certificates shall be official documents.

Държавите членки следва взаимно да признават удостоверенията, издадени от компетентните им органи.
Member States should mutually recognise the certificates issued by their competent authorities.

Удостоверенията и степените, предоставени от университета, също имат международно доверие.
The certificates and degrees provided by the university also have international credibility.

Удостоверенията и декларациите се подновяват всяка година.
Licenses and registrations are renewed annually.

Удостоверенията на този институт и неговите тестове са признати на международно ниво.
The certificates of this institute and its tests are recognized at an international level.

окръжният адвокат са казали, че удостоверенията са валидни.
the county attorney have said the licenses are valid.

Директорът на центъра- Димитрия Тодорова- Андонова връчи удостоверенията на курсистите.
The director of the center- Dimitria Todorova-Andonova gave the certificates to the students.

Той може да предоставя на трети лица само съдържащата се в удостоверенията информация.
It may give to third parties only the information, included in the certificates.