УЗРЕЕ - превод на Английски

• matures
• ripen
• ripe
• mature
• ripens
• matured
• ripened

Примери за използване на Узрее на Български и техните преводи на Английски

Като узрее, вземете този плод и го изяжте.
When the fruit is ripe, pick it and eat it.

И като узрее, става жълто.
When it is ripe, it turns yellow.

Приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.
He said,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.

Не забравяйте, че кожата на кожата се нуждае от време, докато месото узрее.
Remember that a skinned carcass needs time for the meat to ripen.

Революцията не е ябълка, която просто пада, когато узрее.
The revolution is not an apple that falls when it is ripe.

Ще отнеме около 20 години за да узрее.
It's going to take 20 years or so to come to fruition.

преминава в жълт когато узрее.
it turns yellow when it is ripe.

черен(в зависимост от вида) щом узрее.
red when it matures.

Съдържанието на пелената се променя, когато бебето узрее и може да варира значително дори при здрави деца.
The contents of the diaper change as the baby matures and can vary greatly even in healthy children.

След като растението узрее, то започва да расте
After the plant matures, it begins to grow and the stems grow

семето ще узрее и ще трябва да се изправим пред резултата от нашите действия.
the seed will ripen and we will have to face the result of our actions.

Бере се, когато узрее напълно, но плодовете все още са твърди
The fruit is picked when fully ripe but they are still hard

Когато една империя узрее, нейната икономическа стойност се увеличава,
As an empire matures, its economic value increases,

Когато вие 2 седмици бременна вашето яйце ще узрее по-нататък, докато не е толкова голямо, колкото се получава череша и овулация.
When you 2 weeks pregnant your egg will ripen further until it is as big as a cherry and ovulation takes place.

Не може някой„да израсне и узрее“, ако подходът ни към него е унизителен и доминиращ.
We cannot help someone to“grow and mature” if we apply a humiliating and domineering approach to them.

Когато узрее, плод на много положителен ефект върху използването на тези заболявания дава пресни плодове
When ripe, the fruit of a very positive effect on the use of these diseases provides fresh fruit

Когато детето узрее, радиалната глава се разширява
As the child matures, the radial head broadens

Когато сте 2 седмици бременна вашето яйце ще узрее по-нататък, докато е толкова голяма, колкото череша и овулацията се извършва.
When you 2 weeks pregnant your egg will ripen further until it is as big as a cherry and ovulation takes place.

Ако плода на пикочния мехур губи целостта, докато плодът узрее и е готов за естествена доставка,
If the fetal bladder loses integrity until the fruit ripens and it is ready for natural delivery,

Когато узрее, кората става наситено жълта
When ripe, the skin becomes deep yellow