TO RIPEN - превод на Български

• да узреят
• да узряват
• да зреят
• да дозреят
• да узрее
• да узрява
• да узрееш
• за узряване

Примери за използване на To ripen на Английски и техните преводи на Български

They just wait for the fruit to ripen and fall.".
Само чакай с търпение плодът да узрее и да падне.”.

to grow old,"> but nice to ripen.".
да остарееш,"> но хубаво да узрееш.".

After this, it will mainly grow and continue to ripen.
След това тя ще расте предимно и ще продължи да узрява.

it will need to ripen for a few days.
ще трябва да узрее за няколко дни.

It is sad to grow old but nice to ripen.”.
Тъжно е да остарееш, но хубаво да узрееш.".

allowing the grapes to ripen beautifully.
позволяващи на гроздето да зрее красиво.

Remember that a skinned carcass needs time for the meat to ripen.
Не забравяйте, че кожата на кожата се нуждае от време, докато месото узрее.

which tends to ripen more quickly.).
които обикновено узряват по- бързо.

The dominant tendencies in our mind will be the first to ripen.
Доминиращите тенденции в нашия ум са първите, които узряват.

In our climate, tomatoes do not have time to ripen on the street, so I remove them still green.
В нашия климат, доматите нямат време да узреят на улицата, така че ги премахвам все още зелено.

Fruit begins to ripen in fall or early winter months,
Плодовете започват да узряват през есента или през ранните зимни месеци,

apples continue to ripen and release a special gas- ethylene.
ябълки продължават да узреят и да освободи специален газ- етилен.

They produce a lot of ethylene so they also tend to ripen other fruit if you place them nearby.
Те произвеждат много етилен, така че са склонни да узряват по-бързо, ако бъдат поставени до друг плот.

The Pine cones begin to ripen in the second year, which under the action of dry winds is disclosed.
Шишарките на бора започват да зреят през втората година, като при сухите ветрове се разтварят.

his lungs time to ripen.
белите му дробове време да узреят.

Bananas tend to ripen so quickly,(especially in summer!)
Pexels Бананите са склонни да узряват толкова бързо(особено през лятото!),

Oranges don't continue to ripen after they have been picked, and should be stored between 40-45 degrees.
Портокалите не продължават да зреят след като са били откъснали и именно затова трябва да бъдат съхранявани между 4-7 градуса.

if the baby has enough time to ripen completely in the womb.
бебето има достатъчно време за пълно узряване в утробата.

then three decades is plenty of time for the talk to ripen into legend.
след това три десетилетия е достатъчно време за разговори да узреят в легенда.

In addition, they will begin to ripen faster, and the fruiting period will last substantially.
В допълнение, те ще започнат да узряват по-бързо, а периодът на плодност ще продължи значително.