УМЕЛ - превод на Английски

• skilled
• adept
• skilful
• good
• clever
• skillful
• astute
• deft
• artful

Примери за използване на Умел на Български и техните преводи на Английски

Той е човек, който е умел в краденето на сърца.
He is someone who is clever at stealing hearts.

той бил умел кинокомедиант.
he was an adept movie comedian.

Незначителен учен, но много умел в лабиринтите.
A minor scholar, but very good at labyrinths.

Умел футбол от страна на момчетата….
Skilful football from the boys Zidane that left….

Станете умел кралски детектив
Become a skilled Royal detective

Дори несговорчивите събеседници ще отворят на умел интервюиращ.
Even reluctant participants will open up to a skillful interviewer.

изобретателен и умел.
inventive and adept.

грижи се за мен и е много умел с ръцете.
he's very good with his hands.

Това може да се избегне с умел избор на място за масата за пикник.
This can be avoided with a skilful choice of location for the picnic table.

Освен това е умел акробат и фехтовач.
He is also a skilled acrobat and fencer.

Така се лъже, че е умел шофьор.
He proved to be a skillful chauffeur.

артистичен и уникално умел в това да забавлява зрителите.
and uniquely adept at entertaining viewers.

не е много умел с хората.
he ain't too good with people.

Братовчед ми е умел търговец.
My cousin's a skilful merchant.

Умел дизайнер е създал всяка тема в PowerPoint.
A skilled designer created each theme in PowerPoint.

също така е умел катерач.
it is also an adept climber.

Ако интимният аспект на отношенията е важен за него, станете умел любовник.
If the intimate aspect of relationships is important to him, become a skillful lover.

Една от стените е украсена с голям, умел панел, изобразяващ пейзажа.
One of the walls is decorated with a large, skilful panel depicting the landscape.

Ако е умел, интелигентен, изобретателен.
If he were skilled, intelligent, creative.

Много е умел.
He is very skilled.