УМЕРЕНО УВЕЛИЧЕНИЕ - превод на Английски

• moderate increase
• modest increase
• moderate boosts
• modest increases
• moderate increases
• reasonable increment

Примери за използване на Умерено увеличение на Български и техните преводи на Английски

При значително увеличение на този антиген в кръвта може да се говори за рак, докато умерено увеличение на PSA до 10 показва аденом или простатит.
With a significant increase in this antigen in the blood, we can talk about cancer, while a moderate increase in PSA to 10 indicates an adenoma or prostatitis.

Хидрохлоротиазид може да причини умерено увеличение на пикочната киселина; комбинацията от лосартан
Hydrochlorothiazide has been shown to cause modest increases in uric acid;

в следствие на тренировките: при повечето хора се наблюдава умерено увеличение на издръжливост при аеробни условия на упражняването,
where most people will see a moderate increase in endurance from aerobic exercise,

преглед CHMP изразява загриженост, че данните от основното проучване показват само умерено увеличение от около един месец на времето, през което пациентите, приемащи Aplidin, са живели без влошаване на заболяването,
the CHMP was concerned that the data from the main study showed only a modest increase of around one month in the time patients given Aplidin lived without their disease getting worse,

Наблюдава се умерено увеличение на плазмените концентрации на пипераквин(<
A moderate increase of piperaquine plasma concentrations(<

Като вземем две от всеки вид в ковчега плюс седем от така наречените„чисти" разновидности животни плюс умерено увеличение от известни изчезнали видове,
Allowing for two of each species on the ark, plus seven of the few so-called“clean” kinds of animals, plus a reasonable increment for known extinct species,

Това умерено увеличение ще позволи на държавите членки да поддържат адекватен брой консулски служители по света, за да осигуряват по-солидни проверки във връзка със сигурността,
This modest increase will allow Member States to maintain adequate levels of consular staff worldwide to ensure stronger security screenings, as well as

Допълнителни ресурси за укрепване на сигурността: поради значителното нарастване на разходите за обработване на заявленията за визи, ще бъде въведено умерено увеличение на визовата такса(от 60 EUR на 80 EUR), която не e била увеличавана от 2006 г. насам.
Additional resources to reinforce security- in view of significantly increased processing costs over the past years, a moderate increase of the visa fee(from €60 to €80)- which has not increased since 2006- will be introduced.

Като вземем две от всеки вид в ковчега плюс седем от така наречените„чисти" разновидности животни плюс умерено увеличение от известни изчезнали видове,
Allowing for two of each species on the ark, plus seven of the few so-called“clean” kinds of animals, plus a reasonable increment for known extinct species,

Допълнителни ресурси за укрепване на сигурността: Предвид факта, че през последните години разходите за обработване на заявленията за визи значително нараснаха, ще бъде въведено умерено увеличение на визовата такса(от 60 EUR на 80 EUR),
In view of significantly increased processing costs over the past years, a moderate increase of the visa fee from €60(US$74)

Наблюдавано е умерено увеличение от приблизително 20% при средната изходна коригирана експозиция(AUC)
There was a modest increase of about 20% in the mean baseline corrected exposure(AUC)

С изключение на Северна Америка, които показаха отрицателни растеж, във всички региони на света през периода от II тримесечие 2016 за тримесечието II 2017 по- година, умерено увеличение на броя на абонатите на платена телевизия е констатиран услуги 1 преди 4 процента за тримесечието.
With the exception of North America, which demonstrated negative growth, in all regions of the world during the period from II quarter 2016 for the II quarter 2017 on- year, a moderate increase in the number of subscribers to pay-TV services has been noted 1 before 4 percent for the quarter.

е налице умерено увеличение на клирънса на левоноргестрел
there is a modest increase in levonorgestrel clearance

Audi Унгария също отбеляза умерено увеличение на приходите с 1,1%.
Audi Hungary also recorded a modest 1.1 percent increase in revenues.

С антикоагуланти е възможно леко или умерено увеличение на протромбиновото време.
With anticoagulants, a slight or moderately pronounced increase in prothrombin time is possible.

Audi Hungaria също отбеляза умерено увеличение на приходите с 1, 1 на сто.
Audi Hungary also recorded a modest 1.1 percent increase in revenues.

Лицата, които извършват най-малко физическа активност, имат най-голяма полза от дори умерено увеличение на физическа активност.
Clearly those individuals who are the least physically active are going to benefit the most by even small to modest increases in their day-to-day physical activity.

Може да възникне умерено увеличение на честотата и интензитета на планктонния цъфтеж.
A moderate increase in the frequency and intensity of planktonic blooms may occur.

В повечето случаи по време на икономическата криза, тези минимални нива на заплащане бяха замразени, като само в някои страни е регистрирано умерено увеличение.
During the economic crisis, minimum wage levels have been mainly frozen, with only moderate increases in some countries.

изпъкнал език- макроглосия и умерено увеличение на черния дроб.
protruding tongue and a moderate enlargement of the liver.