MODERATE INCREASE - превод на Български

• умерено увеличение
• умерено повишаване
• умерено увеличаване
• умерено нарастване
• слабо нарастване
• е умерено увеличение

Примери за използване на Moderate increase на Английски и техните преводи на Български

Additional resources to reinforce security- in view of significantly increased processing costs over the past years, a moderate increase of the visa fee(from €60 to €80)- which has not increased since 2006- will be introduced.
Допълнителни ресурси за укрепване на сигурността: поради значителното нарастване на разходите за обработване на заявленията за визи, ще бъде въведено умерено увеличение на визовата такса(от 60 EUR на 80 EUR), която не e била увеличавана от 2006 г. насам.

1989, were that the newly established capitalism in Eastern Europe will result in economic convergence with the rest of Europe, moderate increase in inequality and consolidated democracy.
ноември 1989 година бяха, че наскоро роденият капитализъм ще доведе до икономическа конвергенция с останалата част от Европа, умерено нарастване на неравенството, както и на консолидирана демокрация.

In view of significantly increased processing costs over the past years, a moderate increase of the visa fee from €60(US$74)
Допълнителни ресурси за укрепване на сигурността: Предвид факта, че през последните години разходите за обработване на заявленията за визи значително нараснаха, ще бъде въведено умерено увеличение на визовата такса(от 60 EUR на 80 EUR),

based on a sharp or moderate increase in the serum calcium concentration.
основана на остро или умерено повишаване на серумната концентрация на калций.

1989 were that the newly-brought capitalism will result in economic convergence with the rest of Europe, moderate increase in inequality, and consolidated democracy.
наскоро роденият капитализъм ще доведе до икономическа конвергенция с останалата част от Европа, умерено нарастване на неравенството, както и на консолидирана демокрация.

In COPD patients, single doses of 10 times the maximum recommended therapeutic dose were associated with a moderate increase in pulse rate,
При пациенти с ХОББ еднократното прилагане на дози 10 пъти над максималната препоръчвана терапевтична доза е свързано с умерено повишаване на пулсовата честота,

which in particular consist in a moderate increase in ESR and leukocytosis.
което в частност се състои в умерено повишаване на ESR и в левкоцитозата.

A moderate increase in plasma creatinine concentrations following administration of ACE inhibitors is compatible with the reduction in glomerular hypertension induced by these agents,
Умереното повишаване на концентрацията на креатинина в плазмата след приложение на АСЕ инхибитори е съвместимо с намаляването на предизвиканата от тези средства гломерулна хипертония

A moderate increase in plasma creatinine concentrations following administration of ACE inhibitors is compatible with the reduction in glomerular hypertension induced by these agents,
Умереното повишаване на концентрацията на креатинина в кръвната плазма след приемане на ACE инхибитори се съпровожда от намаляване на гломерулната хипертензия, предизвикано от тези агенти

Because of the willingness of most hard plastics to release their bonds in response to a sharp cutting edge, a moderate increase in rake angle will usually produce the best results.
Поради желанието при повечето твърди пластмаси, да се отделят стружки в съответствие с остротата на режещия ръб, умереното увеличаване на наклона на ъгъла обикновено довежда до най-добри резултати.

The continuing moderate increase of the loans to non-financial enterprises and the decrease of household loans in November,
В анализа са отбелязани също продължаващите умерено нарастване на кредитите за нефинансовите предприятия

For people who are currently less-than-active, even a moderate increase in exercise may curb irritable bowel symptoms,
За хора, които имат заседнал начин на живот, дори умерено нарастване на натовареността може значително да намали симптомите на IBS,

With the exception of North America, which demonstrated negative growth, in all regions of the world during the period from II quarter 2016 for the II quarter 2017 on- year, a moderate increase in the number of subscribers to pay-TV services has been noted 1 before 4 percent for the quarter.
С изключение на Северна Америка, които показаха отрицателни растеж, във всички региони на света през периода от II тримесечие 2016 за тримесечието II 2017 по- година, умерено увеличение на броя на абонатите на платена телевизия е констатиран услуги 1 преди 4 процента за тримесечието.

as well as the moderate increase of costs related to utilization of EU funds will help for a certain,
както и умерено нарастване на разходите, свързани с усвояването на средства от ЕС, ще помогнат за известно макар

thrombocytes and leukocytes, moderate increase in hemoglobin, accelerated recovery of the bone marrow and haematopoiesis.
тромбоцити и левкоцити, умерено повишаване на хемоглобина, ускорено възстановяване на костния мозък и кръвотворенето.

Clarithromycin: moderate increases in clarithromycin AUC are expected when co-administered with Kaletra.
Очаква се умерено увеличение на AUC на кларитромицин при едновременно приложение с Kaletra.

If moderate increases in dimension are what you want we could make an exception,
Ако умерено увеличение на измерение са точно това, което търсите, ние може да направи изключение,

Rare cases of moderate increases in AST and/or ALT have been reported where a causal relationship to raloxifene can not be excluded.
Били са съобщавани и редки случаи на умерено повишаване на AЛАТ и/или AСАТ като не може да се изключи причинно-следствената връзка с приложението на ралоксифен.

The individual could easily enjoy moderate increases in strength and a slight improvement in recovery
Наблюдава се умерено увеличение на силата и леко подобрение при възстановяването и мускулната издръжливост,

If moderate increases in size are what you desire we might make an exemption,
Ако умерено нарастване на размера са това, което сте след бихме могли да направим за освобождаване,