УПРАВЛЯВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА - превод на Английски

• management companies
• managing companies

Примери за използване на Управляващите дружества на Български и техните преводи на Английски

Предприятия за колективно инвестиране и техните управляващи дружества.
Collective investment undertakings and their management companies.

инвестиционни посредници и управляващи дружества.
investment intermediaries and managing companies.

Изискване от инвестиционни дружества, получили разрешение, управляващи дружества или депозитари да предоставят информация;
Require authorised investment companies, management companies or depositaries to provide information;

спасителните служби и управляващи дружества.
emergency services and management companies.

Управляващо дружество Pioneer Investments.
Managing Company Pioneer Investments.

Управителният съвет управлява дружеството под надзора на надзорния съвет.
The executive board manages the company under the control of the supervisory board.

Управляващото дружество предлага всички услуги, свързани пряко
The managing company offers all the services associated directly

Управителният съвет управлява дружеството, отделно се ръководи от тях.
The board of directors manages the company, a separate board supervises them.

Управляващо дружество- BREF.
Management company- BREF.

Може би си управляващо дружество лошо си върши работата.
Perhaps your management company does a poor job.

Управляващото дружество, предвидена посещаемост музей в размер на 200 000 души годишно.
The company management laid attendance museum in the amount of 200 000 people a year.

ОББ Платинум Евро Облигации" Управляващото дружество.
UBB Platinum Euro Bond" Management Company.

Внезапно прекъсване на водата води до масите жален претенции управляващото дружество.
Sudden disconnection of water leads to the masses plaintive claims management company.

ОББ Платинум Облигации" Управляващото дружество.
UBB Platinum Bonds" Management Company.

Те не са част от активите/пасивите на управляващото дружество.
They are not part of the assets/liabilities of the managing company.

DXN Holdings Berhad е инвестиционният холдинг и управляващото дружество на DXN Group.
DXN Holdings Berhad is the investment holdings and management company of DXN Group.

Comments on: Управляващо дружество.
Comments on: Management company.

На тази стратегия Управляващото дружество.
Implementing this strategy Management Company.

Инвеститорът сключва договор за управление на активите с управляващото дружество.
The trustees enter into an investment management agreement with the asset management company.

Представлява и управлява дружеството.
Representing and managing the company.