УРНИТЕ - превод на Английски

• polls
• ballot box
• urns
• ballot boxes

Примери за използване на Урните на Български и техните преводи на Английски

Ще свърша, когато затворим урните.
It's not over till the polls close.

Сърбите отиват в неделя до урните за решаващ вот.
Serbs head to polls Sunday for crucial vote.

Аз лично закарах 96 процента от тях до урните.
I drove 96 of them to the polls.

Урните ще бъдат носени в….
The mountains will be dressed in….

Ако се вгледате в урните, ще видите, че не мога да летя.
If you look at the polls, you will see I can't fly.

Отворете урните или си тръгвайте", призовават те Бериша.
Open the ballot or leave" is their call to Berisha.

Варненци предпочитат плажа пред урните.
Crawfish prefer the beach to the mountains.

И затова трябва да има придружител, който да ги закара за урните.
Must have a policeman to escort me to the mountains.

Затова и призова гърците пред урните в неделя.
This is why they are bidding the Greeks to the ballot on Sunday.

Иракчани ще се отправят към урните на 12 май и ще използват за пръв път електронна система за гласуване.
Iraqis head to the polls on May 12 and will be using an electronic voting system for the first time.

И в осми клас натъпках урните в опит да променя изборите за ученически съвет,
And in eighth grade, I stuffed the ballot box in an attempt to rig the student council election.

Президентът на Косово Фатмир Сейдиу призова косовските сърби да се явят пред урните.
The president of Kosovo, Fatmir Sejdiu appealed to Kosovo's Serbs to come to the polls.

Нека пред урните демонстрираме, че Отечеството е едно и АТАКА е водеща сила в него", пожела пред стотиците си последователи Волен Сидеров.
Let show before the urns that the Homeland is unified and ATAKA is a leading force in it”, wished before the hundreds of his followers Volen Siderov.

Ние също трябва да се пазят урните в безопасност от незаконно гласуване", каза президентът.
We also need to keep the ballot box safe from illegal voting,” the president said.

Тези пиедестали около стените биха могли да съдържат урните с кремираните останки на тези генерали, които са загинали в битка.
Around the walls, beyond the croft, these pedestals might well have contained the urns containing the cremated remains of those generals who had died in battle.

Никое правителство, което не разполага с подкрепата на урните, няма необходимата легитимност да осъществи съживяването,
No government without the backing of the ballot box has the legitimacy needed to carry out the regeneration,

Поверителен свидетел номер 2 твърди, че урните с нерепубликански гласове са изхвърлени в залива.
Confidential witness number two claims that ballot boxes with Non-Republican votes were tossed into Absecon Bay.

Урните могат да се държат в коламбариум, урна стена, гроба на урна или у дома.
The urns can be kept in a columbarium, urn wall, urn grave or at home.

Когато застанем пред урните, нека подкрепим ценностите и реалистичния подход,
When we are in front of the ballot box, we should support values

избирателите се отправят към урните, включително премиерът Борисов, който бързо се
while the voters are headed to the ballot boxes, including the prime minister Boyko Borisov,