УСКОРЕНОТО - превод на Английски

• accelerated
• expedited
• rapid
• faster
• the acceleration
• speeding up
• accelerating
• fast
• acceleration

Примери за използване на Ускореното на Български и техните преводи на Английски

Аз поставям акцента върху ускореното приемане.
I place the emphasis on accelerated adoption.

Това означава, че вие двамата стават ускореното курса.
That means you two are getting the accelerated course.

Ускореното затопляне влияе на селскостопанските култури,
The increased heating is affecting agriculture,

България на ускореното икономическото развитие.
Towards Guinea's accelerated economic development.

Специалността се предлага и като ускореното International програмата Fast Track.
This degree course is also available as the accelerated International Fast Track programme.

Във втората оценка на въздействието се разглежда ускореното извънсъдебно изпълнение по обезпеченията.
The second impact assessment dealt with the accelerated extrajudicial collateral enforcement.

Това е ключът за ускореното развитие на икономиката.
These are the vital areas for the speedy growth of the economy.

При ускореното производство има по-прости правила, които позволяват на съда да отхвърли молби за разглеждане на определени доказателства.
In expedited proceedings there are simpler rules allowing the court to refuse applications to have certain evidence considered.

В страната са създадени условия за ускореното развитие на промишлено
After the war favorable conditions were created for rapid development of industrial

ускореното ще следва ускореното време на поръчката,
expedited will follow the expedited time of the order,

Ускореното развитие на технологиите, доведе до определения като„Четвъртата революция“ или Индустрия 4.
The rapid development of technology has given rise to definitions like the“Fourth Industrial Revolution” or“Industry 4.0”.

При ускореното производство се назначава служебен защитник, ако вероятното наказание е за срок от над шест месеца.
In expedited proceedings a defence lawyer will be appointed if the likely sentence is more than six months.

Но ако индустриализмът с ускореното си темпо на живот ускори семейния цикъл,
If industrialism, with its faster pace of life, has accelerated the family cycle,

Ускореното осъществяване на инициативата„Единно европейско небе“ получи най-висок политически приоритет от Европейския съвет на 4 май 2010 г.
The acceleration of the SES initiative implementation was given the highest political priority by the European Council on 4 May 2010.

Основната полза е ускореното повторно влизане в Съединените щати чрез павилиони при паспортен контрол- няма документи или обработващи линии.
The central benefit is expedited re-entry to the United States via kiosks at passport control- no paperwork or processing lines.

В пубертета се включват ускореното развитие на костите
Puberty includes rapid growth of bones

териториалните неравенства, на ускореното икономическо преструктуриране
territorial inequalities, the acceleration of economic restructuring

Може да направи ангажимент писмо за качеството, ускореното ще следва ускорено…[Sep 17, 2019].
Can make a commitment letter on the quality, expedited will follow the expedi…[Sep 17, 2019].

към стремежа ви да се придвижите в ускореното трансформиране на човешката ви същност.
your quest to move into acceleration of the transformation of your human selves.

ПРИЗРАКЪТ на пренаселеността на планетата се появи отново през 2008 година поради намаляването на хранителните запаси и ускореното влошаване на околната среда.
The spectre of overpopulation was raised once more in 2008 by the decline in global food stocks and rapid deterioration of the environment.