УТВЪРДИ - превод на Английски

• established
• approved
• confirmed
• strengthen
• affirmed
• endorsed
• to assert
• validated
• solidified
• establish
• establishing
• confirm
• confirms
• affirm
• strengthened
• approves
• approve
• validate
• confirming
• strengthening

Примери за използване на Утвърди на Български и техните преводи на Английски

Модулите ще бъдат обявени веднага щом степента се утвърди.
The modules will be announced as soon as the degree is validated.

На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.
He stated,“and when you have turned back, strengthen your brothers.”.

Духовенството утвърди най-традиционния проект на събора.
The clergy approved the most conventional design for the cathedral.

Затова и цар Димитрий му утвърди първосвещенството.
Consequently, King Demetrius confirmed him in the high priesthood.

И ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.
And you, when once you have turned again, strengthen your brothers.

Той също така се утвърди като професионален треньор.
He also established himself as a professional trainer.

Утвърди се върху вечните основи на духа.”.
Establish yourself on the spiritual foundations of the eternal rocks.”.

БНБ утвърди правилата за„кредитна ваканция“, предложени от търговските банки.
The Bulgarian National Bank approved the“credit vacation” rules proposed by the commercial banks.

На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.
He says,"And when you're converted, strengthen the brethren.”.

И семето им ще се утвърди пред тебе.
And their seed shall be established before thee comp.

След като свидетелството за Христос се утвърди у вас.
As the testimony about Christ was confirmed among you.

За да го утвърди и поддържа. Чрез правосъдие
Establish it and sustain it through justice and righteousness,

Алвин Кулина бързо се утвърди като един от най-добрите ММА треньори днес.
Alvey Kulina quickly establishing himself as one of the top trainers in MMA today.

Тогава ЦИК утвърди 24 кандидати.
Then the CEC approved 24 candidates.

И ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.
And when you're converted, strengthen your brothers.

Независимо, че институцията е нова, тя се утвърди.
Even though the community is new, it feels established.

Снощи Сенатът на Съединените щати утвърди неговата кандидатура.
This time the U.S. Senate confirmed his appointment.

Това ще те утвърди, като автор.
This will establish you as a songwriter.

Утвърди, Господи, Твоето дело в нас!
Confirm, Oh God, thy work in us!

Парламентът на Украйна утвърди състава на новото правителство.
The Ukrainian Parliament approved the composition of the government.