ФАКТИЧЕСКА - превод на Английски

• factual
• de facto
• fact
• de-facto

Примери за използване на Фактическа на Български и техните преводи на Английски

Да предостави възможно най-обективна фактическа информация.
Our goal is to provide the most factual information possible.

Поправка на очевидна фактическа грешка.
Correction of an obvious factual mistake.

Г-н председател, това е само една фактическа поправка.
Mr President, this is only a factual correction.

При липсата на фактическа.
In the absence of factual.

То не включва единствено фактическа безпристрастност, но също и поддържането на видимата безпристрастност.
This objective standard includes not only actual impartiality, but also the appearance of impartiality.

Фактическа цена и уебсайт на производителя, където можете да направите поръчка за стоки.
Actual cost and manufacturer's website where you can place an order for goods.

При фактическа невъзможност да изпълняват задълженията си повече от девет месеца;
In the case of actual inability to perform their duties for more than nine months;

Фактическа и правна основа.
Of factual and legal basis.

Окончателният анализ е извършен при фактическа медиана на проследяване 96 месеца.
A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.

Трайна фактическа невъзможност да изпълняват задълженията си за повече от една година;
Sustained actual inability to discharge the duties thereof for a period exceeding one year;

Фактическа площ от около 400 m2,
The actual area of about 400 m2,

Владението е фактическа власт върху една вещ.
Possession is actual control over a thing.

Имаме първата фактическа документация за затъмнение,
We have the first actual documentation of an eclipse,

Фактическа или потенциална физическа злоупотреба, причинена от друго лице- дете или възрастен.
Actual or potential physical abuse caused by a person- child or adult.

Трайна фактическа невъзможност да изпълняват задълженията си за повече от една година;
Lasting actual disability to perform their functions over more than one year;

Фактическа невъзможност да изпълнява задълженията си повече от една година;
Actual inability to discharge the duties thereof for a period exceeding one year;

Фактическа или потенциална физическа злоупотреба, причинена от друго лице- дете или възрастен.
Physical abuse: actual or potential physical harm perpetrated by another person, adult or child.

Фактическа невъзможност да изпълнява задълженията си повече от една година; 5.
Actual incapacitation which has lasted for more than one year; 5.

Поради фактическа или правна невъзможност за изпълнението му;
By reason of a factual or legal impossibility to perform the said obligation;

това означава фактическа служба.
it means an actual service.