ФЕДЕРАЛНО ФИНАНСИРАНЕ - превод на Английски

• federal funding
• federal funds

Примери за използване на Федерално финансиране на Български и техните преводи на Английски

Всяка година милиарди долари от федерално финансиране се използват за болници,
Each year, billions of dollars in federal funding earmarked for hospitals,

Всяка година милиарди долари от федерално финансиране се използват за болници,
Every year, billions of dollars in federal funding go to hospitals,

Всяка година милиарди долари от федерално финансиране се използват за болници,
Every year, billions of dollars in federal funding go to hospitals,

Американският президент Доналд Тръмп въведе миналия месец национална извънредна ситуация, за да спечели до 8 млрд. долара федерално финансиране за изграждане на стена по американската граница с Мексико.
US President Donald Trump declared a national emergency last month to free up to $8 billion in federal funding to build a wall on the US southern border.

Че федералното финансиране за градските училища е политически невъзможно.
Federal funding for urban schools is politically unfeasible.

Буш ограничи федералното финансиране на научни изследвания, използващи стволови клетки, получени от човешки ембриони.
Bush restricted federal funding for research using stem cells derived from human embryos.

Заплашил си да намалиш федералното финансиране от профсъюзните райони?
You threatened to cut federal funding from union school districts?

Тръмп заплаши да лиши тези населени места от федералното финансиране.
Trump has threatened to withhold federal funding from such cities.

Тръмп заплаши да лиши тези населени места от федералното финансиране.
Trump has threatened to cut off federal funding for those municipalities.

Гласа на сметката ми, за да спра федералното финансиране на стволови клетки.
Three more votes on my bill to stop federal funding of stem cell research.

Федералното финансиране обаче ще бъде ограничено до 20% от общите разходи за всеки проект, оставяйки градовете
Federal funding, however, would be capped at 20 percent of the overall cost of any given project,

От 2009 г. федералното финансиране за психично здраве се е увеличил през последните седем години от$ 1.5 милиарда.
Since 2009 federal funding for mental health has increased over the past seven years by $1.5 billion.

Главният прокурор в този случай използва меча на федералното финансиране, за да накара щата
The Attorney General in this case used the sword of federal funding to conscript state and local authorities to

Главният прокурор в този случай използва меча на федералното финансиране, за да накара щата
The Attorney General in this case used the sword of federal funding to conscript state and local authorities to

Новото законодателство ще премахне федералното финансиране за"Планирано родителство",
The new legislation would eliminate federal funding for Planned Parenthood,

Главният прокурор в този случай използва меча на федералното финансиране, за да накара щата
The Attorney General in this case used the sword of federal funding to conscript state and local authorities to

Главният прокурор в този случай използва меча на федералното финансиране, за да накара щата
The attorney general in this case used the sword of federal funding to conscript state and local authorities to

Законът за преванция първо в семейството за пръв път определя федералното финансиране за домовете за деца,
For the first time, the Family First Act caps federal funding for group homes,

Статистическите данни от преброяването позволяват правилното разпределение на федералното финансиране за икономически и социални програми.
The census statistics enables proper allocation of federal funding for economic and social programs.

Трудно е да си представим Роналд Рейгън като инициатор на поправка в конституцията, която забранява брака между гейове или ограничава федералното финансиране за изследване на стволови клетки.
It is hard to imagine Ronald Reagan sponsoring a federal amendment banning gay marriage or limiting federal funding for stem-cell research.