ФИНАЛИЗИРАТ - превод на Английски

• finalize
• finalise
• completed
• finalized
• finalised

Примери за използване на Финализират на Български и техните преводи на Английски

все още могат да се извършват или финализират след приключването на ПРСР.
can still be carried out or finalised after closure of the RDPs.

така че ние ще го финализират постепенно.
so we will finalize it gradually.

В момента се финализират необходимите процедури за сключване на такива споразумения", посочват в изявление Сауд Ал Моджеб.
The necessary arrangements are being finalized to conclude such agreements," al-Mojeb said earlier this month.

свобода от Roc Nation, подробностите за това в момента се финализират.“.
the details of which are now being finalised.

така че ние ще го финализират постепенно.
so we will finalize it gradually.

Етапът, в който се финализират всички детайли и се проверяват функционалностите на изработената услуга се нарича тестване.
The stage in which all the details are finalized and the functionality of the service is tested is called testing.

Законът се състои от всички аспекти на разделение на активите и пасивите, финализират границите на предложените нови членки
The Act consists of all aspects of division of assets and liabilities, finalize the boundaries of the proposed new states

е завършен през април 2017 г., като резултатите се финализират(публикувани на интернет страницата на Изпълнителна агенция по околната среда19).
covering ecosystems outside NATURA 2000, was concluded in April 2017 and the results are being finalized(published at the website of the Executive Environment Agency(ExEA)).

така че ние ще го финализират постепенно.
so we will finalize it gradually.

Това е част от плана на AT& T да положи основата на 5G мрежата, докато индустриалните стандарти се финализират.
This is part of AT&T's plan to lay the 5G foundation while the standards are being finalized.

Но прогнозните приходи в раздела„Отчети за ефективността“ в профила Ви не се финализират до края на месеца, когато правим корекции за невалидни кликвания.
However, the estimated earnings found under your account's performance reports tab are not finalized until the end of the month, which is when we adjust for invalid clicks.

след като се финализират всички параметри.
after all parameters are finalized.

решенията на тези въпроси се анализират и финализират от страна на ръководството на фирмата ни.
the solutions of these issues are analyzed and finalized by the management.

Адвокатите в„“Foley Lardner“ финализират правните аспекти на услугата
Lawyers at Foley Lardner are finalizing the legal aspects of the service

Warner Bros финализират мултимилионно споразумение, което ще сложи край на един от най-грозните публични скандали между голяма филмова звезда
Warner Bros. are finalizing a multimillion-dollar settlement that would end one of the ugliest public battles ever between a major star

за да обсъдят и финализират последните недоизяснени технически детайли от предложението.
Commission will meet to finalise and discuss the last remaining technical details of the proposal.

за да финализират и обсъдят последните останали технически подробности на предложението.
Council and Commission will meet to finalise and discuss remaining details.

правителството и„Уестингхаус“ финализират договора, ще възлизат на около 11, 1 млрд. евро, което прави новата мощност много изгодна за българската икономика”.
if the government and Westinghouse finalize the contract.

Държавите членки ще финализират скоро програмирането на европейските структурни
Member States will shortly finalise the programming of European Structural

може би в бъдеще дизайнерите на Шуберт ще финализират своята система, а мотоциклетистите вече ще го нарекат най-простите и най-надеждни.
perhaps in the future Schubert designers will finalize their system and motorcyclists will already call it the simplest and most reliable.