ФИНАНСОВИЯ КОНТРОЛ - превод на Английски

• financial control
• financial controls

Примери за използване на Финансовия контрол на Български и техните преводи на Английски

двата въпроса са свързани с пропуски във финансовия контрол(1).
terrorist financing, which both rely on loopholes in financial controls(1).

Опитва се да влезе в контакт с националноосвободителното движение, с цел да се освободи от финансовия контрол, установен през 1876 г. от европейските държави над Египет,
In an effort to free the country from the financial control established over Egypt in 1876 by the European powers,

тази стратегия ще насочи основните усилия на финансовия контрол върху последващия контрол на обществени поръчки.
this strategy will focus the main effort of the financial control on the ex-post control of procurements.

държавите-членки поемат отговорност на първо място за управление на действията, подпомагани от ЕФПГ, и за финансовия контрол на действията.
of the European Communities, Member States shall take responsibility in the first instance for the financial control of the action.

Член 38, параграф 1 от общия регламент предвижда, че в рамките на финансовия контрол, за който на първо място отговорност поемат държавитечленки,
Article 38(1) of the general regulation provides that, in the context of the financial control for which they are to take responsibility in the first instance,

СПГ бе създадено с цел гарантиране на единоначалието при управлението и финансовия контрол на проекта за фазите на проучване,
the gJu was established to ensure the unity of the administration and the financial control of the project for the research,

No 4253/88 на Съвета по отношение на финансовия контрол, извършван от държавите членки, на съвместно финансираните от структурните фондове операции ОВ L 290, 23.10.1997 г., стр.
implementation of Council Regulation(EEC) No 4253/88 as regards the financial control by Member States of operations co-financed by the Structural Funds OJ L 290, 23.10.1997, p.

Вътрешен финансов контрол.
Internal financial control.

Финансовият контрол е от решаващо значение в много области.
Financial control is crucial in many areas.

Всички успешни предприемачи прилагат внимателен финансов контрол и наблюдение на парите си всеки ден.
All successful entrepreneurs install careful financial controls and monitor them every day.

Финансов контрол и одит на общинските проекти.
Financial control and audit of municipal projects.

Всички успешни предприемачи прилагат внимателен финансов контрол и наблюдение на парите си всеки ден.
Successful entrepreneurs install careful financial controls and monitor them daily.

Ръководител на финансов контрол.
Head of Financial Controlling.

Вътрешно финансовият контрол е аналитична
Internal financial control is analytical

Набиране на средства, разпределяне на ресурсите и финансов контрол Операции Резултати.
Fund-raising, resources allocation and financial controls Operations.

Одит финансов контрол Секретариата за управление и администрация.
Audit Financial Control Secretariat for Management and Administration.

Без да е подложен на ограничение посредством какъвто и да е финансов контрол, правилници или финансов мораториум.
Without being restricted by financial controls, regulations or moratoria of any.

Пълен финансов контрол.
Full financial control.

Финансов контрол и одит.
Financial control& audit.

Групов финансов контрол.
Group Financial Control.