ФУНДАМЕНТАЛНО ЗНАЧЕНИЕ - превод на Английски

• fundamental importance
• fundamental significance
• been fundamental

Примери за използване на Фундаментално значение на Български и техните преводи на Английски

Констатирал е една"прекомерна консумация" на Менделееви елементи, имащи фундаментално значение за правилното функциониране на мозъчните механизми
He found one"excessive consumption" of Mendeleyev elements having fundamental to the proper functioning of brain mechanisms

както и различни неорганични, органични и биологични молекули), рентгеновата кристалография има фундаментално значение в развитието на множество научни области.
organic, and biological molecules--X-ray crystallography has been fundamental in the development of many scientific fields.

рентгеновата кристалография има фундаментално значение в развитието на множество научни области.
XRD has been fundamental in the development of many scientific fields.

Вашето време на този курс ще ви даде по-дълбоко разбиране на технологията, която е станала толкова фундаментално значение за ежедневния живот, вие оборудване с нови знания
Time spent on this course will give students a deeper understanding of these technologies which have become so fundamental to daily life,

Вашето време на този курс ще ви даде по-дълбоко разбиране на технологията, която е станала толкова фундаментално значение за ежедневния живот, вие оборудване с нови знания
Your time on this course will give you a deeper understanding of the technology that has become so fundamental to daily life,

DSDM наистина адрес фундаменталното значение на управлението на корпоративните данни.
DSDM really address the fundamental importance of corporate data management.

Един мисловен експеримент помага да илюстрираме фундаменталното значение на изобретенията от втората индустриална революция,
A thought experiment helps to illustrate the fundamental importance of the inventions of[Industrial Revolution]

Резултатите от тази работа показват фундаменталното значение на правилното измерване на извънгалактическите разстояния.
The results of this work show the fundamental importance of the correct measurement of extragalactic distances.

Фундаменталното значение на кислорода е ясно от векове,
The fundamental importance of oxygen known for many centuries,

Фундаменталното значение на кислорода е известно от векове,
The fundamental importance of oxygen has been understood for centuries,

По-скоро се надявам, че съм създала произведение на изкуството, утвърждаващо фундаменталното значение, което придавам на привидно скромните жестове,
Rather, I hope to have created a work of art which confirms the fundamental importance I attach to seemingly modest gestures,

Фундаменталното значение на кислорода е известно от векове,
The fundamental importance of oxygen has been understood for centuries,

Фундаменталното значение на кислорода е известно от векове,
The fundamental importance of oxygen has been known for centuries,

иновациите може да бъде важна база за сравнение в това отношение и да подчертае фундаменталното значение на инвестициите в научни изследвания
Innovation can be a major benchmark in this respect, highlighting the fundamental importance of investments in scientific research

Не е необходимо да се замисляме дълго над този въпрос, за да осъзнаем фундаменталното значение на изобретения като канализацията.
One need not ponder this question long to realize the fundamental importance of such inventions as indoor plumbing.

който подчерта фундаменталното значение за европейската патентна система на успешното приключване на пакета за единен патент.
by President Benoît Battistelli, who underlined the fundamental importance of the UPP's successful conclusion for the European patent system.

В своята книга„Rewarding Work“ Едмунд Фелпс подчертава фундаменталното значение да се запази„мястото в обществото“.
In his book Rewarding Work, Edmund S. Phelps emphasized the fundamental importance of maintaining a“place in society- a calling.”.

В своята книга„Rewarding Work“ Едмунд Фелпс подчертава фундаменталното значение да се запази„мястото в обществото“.
In his book Rewarding Work, Edmund S Phelps emphasised the fundamental importance of maintaining a“place in society- a calling”.

гражданин на ЕС аз вярвам във фундаменталното значение на правото на живот на хората,
citizen of the EU, I believe in the fundamental importance of a person's right to life,

Научните доказателства на някои проучвателни групи разкриха фундаменталното значение на силиция в образуването на мукополизахариди, съставляващи колаген, широко разпространен структурен протеин в костите,
The scientific evidence of some study groups has brought to light the fundamental importance of silicon in the formation of mucopolysaccharides constituting collagen, a structural protein