ХАОТИЧНО - превод на Английски

Примери за използване на Хаотично на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Само една реална възможност: хаотично пазарно приспособяване.

This leaves only one real option: a disorderly market adjustment.

Можете да продължите според системата или да работите хаотично.

You can proceed according to system or work chaotically.

подвижните токоносители се преместват хаотично.

the mobile carriers will move at random.

Но нейното поведение е хаотично.

But her behavior is erratic.

Тя действа хаотично.

She's acting erratically.

Вселената е хаотично място.

The universe is a chaotic place.

депресията се случва хаотично.

depression occurs chaotically.

Понякога, верига отклонения може да направи хаотично поведение трудно да се проследи;

Sometimes, circuit tolerances can make erratic behaviour difficult to trace;

не носи отговорност-просто хаотично забавление.

no responsibility- just chaotic fun.

Всичко се случва хаотично.

All things happen chaotically.

За да спре да чувства нещо е започнала да действа хаотично.

In order for her to stop feeling nothing, she began behaving erratically.

Полковник Уивър показва признаци на… някакво хаотично поведение.

Colonel Weaver is displaying somewhat… erratic behavior.

Но на практика всичко не е толкова хаотично.

But in practice, everything is not so chaotic.

Хаотично, количеството трябва да се облекчава.

Chaotically they have to ease quantitatively.

Карали са хаотично близо до местопрестъплението.

It was being driven erratically close to the scene of a crime.

Обяснява също неговата умора и хаотично поведение.

Also explains his fatigue and erratic behavior.

Но то трябва да е хаотично.

But it must have been chaotic.

Първият сняг хвърчеше хаотично из въздуха на сутрешна София.

The first snow was flying chaotically around the morning Sofia air.

Карахте хаотично, сър.

You were driving erratically, sir.

тя се държеше наистина хаотично.

she was acting really erratic.