ХАРМОНИЗИРАНИЯ ИНДЕКС - превод на Английски

• harmonised index
• harmonized index

Примери за използване на Хармонизирания индекс на Български и техните преводи на Английски

Хармонизираните индекси на потребителските цени на всички държави членки.
The Harmonised Indices of Consumer Prices of all Member States.

Хармонизираният индекс на потребителските цени.
The Harmonised Index of Consumer Prices.

В 12:00 Еврозона: Хармонизиран индекс на потребителските цени.
At 12:00 Eurozone: Harmonized index of consumer prices.

Хармонизираните индекси се използват с цел измерване
Harmonised indices used to measure

Хармонизираният индекс на цените за потребителите съответства на стандартите на ЕО.
The harmonised index of consumer prices is used according to EU standards.

Хармонизираният индекс на цените за потребителите съответства на стандартите на ЕО.
The harmonised index of consumer prices is highly compliant with the EU acquis.

ХИПЦ- Хармонизиран индекс на потребителските цени.
HICP Harmonised index of consumer prices.

Хармонизираният индекс на потребителските цени(ХИПЦ) през февруари се….
Harmonised Index of Consumer Prices(HICP), January-December….

Хармонизиран индекс на потребителските.
Harmonised index of consumer.

На месечна база хармонизираният индекс на потребителските цени остана непроменен през юни.
On a monthly basis, the harmonized index of consumer prices remained flat in June.

Хармонизиран индекс на потребителските цени(ХИПЦ):
(a) Harmonized index of consumer prices(HICP):

Хармонизираният индекс на потребителските цени(ХИПЦ)
The Harmonised Index of Consumer Prices(HICP)

Инфлацията в еврозоната(Хармонизиран индекс на потребителските цени)
Eurozone inflation(Harmonized Index of Consumer Prices)

Хармонизираният индекс на потребителските цени се определя на базата на"крайните домакински потребителски разходи", определени чрез концепцията
The coverage of the Harmonised Index of Consumer Prices is defined in terms of'household final monetary consumption expenditure',

В 12:00 Еврозона: Хармонизиран индекс на потребителските цени за януари,
At 12:00 Eurozone: Harmonized index of consumer prices in January,

По смисъла на критерия за стабилност на цените инфлацията се измерва с помощта на хармонизираните индекси на потребителските цени, дефинирани в Регламент(ЕО) № 2494/95 на Съвета(9).
For the purpose of the criterion on price stability, inflation is measured by the harmonised indices of consumer prices(HICPs) defined in Council Regulation(EC) No 2494/95(11).

Хармонизираният индекс на потребителските цени нарасна с 1.4% спрямо предходната година,
The harmonised index of consumer prices rose 1.4 percent from the previous year,

Хармонизираният индекс на потребителските цени(ХИПЦ)
The harmonized index of consumer prices(HICP)

Хармонизираният индекс на потребителските цени(ХИПЦ)
The harmonized index of consumer prices(HICP)

Хармонизираният индекс на потребителските цени се използва, за да може да се сравнява инфлацията в международен контекст, главно за страните от Еврозоната.
The Harmonized Index of Consumer Prices is used to measure inflation in the context of international, mostly inner-European comparisons.