ХВЪРЛИХ - превод на Английски

Примери за използване на Хвърлих на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Хвърлих това нещо след около месец употреба.

Dumped that after a month.

Хвърлих ги в езерото.

I dropped'em in the lake.

Хвърлих хляба си във водата, за да го намерите след много дни".

Cast thy bread on the waters… for thou shall find it after many days.".

Хвърлих едно око на материала

I took one look at the footage

Хвърлих й го.

I tossed her my ipod.

За да предпазя приятеля ми, се хвърлих пред него.

Eager to save my friend, I flung myself in front of him.

Хвърлих момичето.

Dumped the girl.

И после хвърлих бутилката в океана.

And then I threw the bottle into the ocean.

Хвърлих му обратно огърлицата толкова грубо,

I hurled that necklace back at him so hard,

Хвърлих 5 бона за молив за устни.

I dropped 5 grand on lip liner.

Защото аз хвърлих първият камък.

Because I cast the first stone.

Хвърлих куфара на леглото.

I put my suitcase on the bed.

Хвърлих поглед на имуществените данни за фермата.

I took a look at the farm's property records.

Хвърлих го в реката.

I tossed it into the river.

Хвърлих го в езерото Окичоби.

I threw it in Lake Okeechobee.

Хвърлих го в залива в един варел.

I put him in a barrel. I sunk him in the bay.

Хвърлих ядрена бомба във водата.

I dropped a nuke in the water.

Аз те хвърлих като зло от планината на Бога.".

I cast you as a profane evil from the Mountain of God.

Хвърлих куфара на леглото.

I tossed my suitcase on the bed.

Хвърлих един бърз поглед наоколо си.

I took a quick glance around me.