Примери за използване на Хемингуей на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никога не тръгвай на пътешествие с някого, когото не обичаш.“- Ърнест Хемингуей.
Never go on a trip with anyone you do not love' Ernest Hemmingway.Конрад Хемингуей.
Знаменитост с Н: Хемингуей.
Celebrity with H: Hemmingway.Я, това да не е Хемингуей.
Well, if it ain't Hemingway.Моят герой беше Хемингуей.
My hero is Hemmingway.Ърнест Милър Хемингуей.
Ernest Miller Hemingway.Сред любимите ми автори са Мопасан, Хемингуей.
My three favorite authors are: Hemmingway.Не, не. Много депресиращо. Хемингуей може би?
No, no, no, Too depressing, Hemingway, perhaps?И познавам Ърнест Хемингуей.
And I know Ernest Hemingway.Не ми пука какво е писал Хемингуей.
I don't care what Hemingway wrote.не интериорен дизайн.“- Ърнест Хемингуей.
not interior design'- Ernest Hemingway.Останалите са просто игри.“- Ърнест Хемингуей.
All the rest are merely games”- Ernest Hemingway.На Ърнест Хемингуей.
Ernest Hemingway.Ърнест Хемингуей- Щастието при интелигентните хора е най-рядкото нещо, за което знам.
ERNEST HEMINGWAY Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.Ърнест Хемингуей: Никога не тръгвайте да пътешествате с тези, които не обичате.
ERNEST HEMINGWAY Never go on trips with anyone you do not love.Ърнест Хемингуей: Никога не предприемайте пътуване с някого, когото не обичате.
ERNEST HEMINGWAY Never go on trips with anyone you do not love.Така е направил Хемингуей.
That's HOW HEMINGWAY DID IT.Ърнест Хемингуей е казал, че животът е"безкраен празник".
Ernest hemingway once said that life is a"moveable feast.".Както казва Ърнест Хемингуей,„щастието в интелигентните хора е най-рядкото нещо, което познавам“.
As Ernest Hemingway wrote:“Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.”.Както казва известният писател Ернест Хемингуей:"Париж е празник, който винаги е с вас.".
As Ernest Hemingway once said,“Paris is a holiday, which is always with you”.
