ХЕРМЕТИЧНАТА ФИЛОСОФИЯ - превод на Английски

• hermetic philosophy

Примери за използване на Херметичната философия на Български и техните преводи на Английски

Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия.
There were Seven Principles upon which the entire Hermetic Philosophy was based.

върху които се основава цялата Херметична философия, са следните.
upon which the entire Hermetic Philosophy is based, are as follo….

Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия.
The Kybalion contains Seven Hermetic Principles upon which the entire Hermetic Philosophy is based.

Някои от неговите трудове по херметична философия могат да се намерят в Лайденската библиотека.
Some of his works on Hermetic philosophy may be found in the Library of Leyden.

върху които се основава цялата Херметична философия, са следните.
upon which the entire Hermetic philosophy is based, are as follows.

Това трябва да се изучи с голямо внимание, защото този Принцип е в основата на цялата херметична философия и на херметичното изкуство за умствено превръщане.
This principle needs to be studied carefully because it is in fact the foundation of the whole Hermetic Philosophy and hermetic art of mental transmutation.

По време на членството в по-висшите степени посветеният е обучаван в херметична философия, Кабала, Магия
In the higher Degrees, there is instruction in Hermetic Philosophy, Qabalah, Magick and Yoga, all aimed at

тълкуване на Библията и херметична философия.
Biblical exegetics and hermetic philosophy.

тъй като той действително е Основният принцип на цялата Херметична философия и на Херметичното изкуство на Менталната трансмутация.
for it is really the Basic Principle of the whole Hermetic Philosophy, and of the Hermetic Art of Mental Transmutation.

Цялата херметична философия е основана на скритите тайни на природата
The whole of the Hermetic philosophy is based on nature's hidden secrets,

Цялата херметична философия е основана на скритите тайни на природата
The whole of the Hermetic philosophy is based on nature's hidden secrets,

Преводът предизвика подновен интерес Херметичната философия на гърците и премина през много издания.
The translation aroused renewed interest in the Hermetic philosophy of the Greeks and went through many editions.

Основата на херметичната философия е менталната трансмутация, чрез която обединяваме себе си с източника.
The escence of the Hermetic teaching is the mental transmutation through which we unite ourselves with the source.

представляват алегория, отнасяща се до Херметичната философия, напълно ясна за всички ученици на истинския Херметизъм.
was an allegory relating to Hermetic Philosophy, readily understood by all students of true Hermeticism.

представляват алегория, отнасяща се до Херметичната философия, напълно ясна за всички ученици на истинския Херметизъм.
was an allegory relating to Hermetic Philosophy, readily understood by all students of true Hermeticism.

представляват алегория, отнасяща се до Херметичната философия, напълно ясна за всички ученици на истинския Херметизъм.
was an allegory relating to Hermetic Philosophy, readily understood by all students of true Hermeticism.

Алхимическата традиция в древната гръцка медицина се основава върху херметичната философия, която е създадена от легендарния египетски бог и философ Тот,
The alchemical tradition in Greek Medicine is based on Hermetic philosophy, which was founded by the legendary Egyptian philosopher king Hermes Trimegistus,

Затова, през V°- IX° ритуалите и ученията, са инструкция в Херметичната философия, Кабала, Магия и Йога
The V°- IX° rituals and teachings are therefore instructions to the Initiate in the Mastery of Life with instruction in Hermetic Philosophy, Kabbalah, Magick

са инструкция в Херметичната философия, Кабала, Магия
there is instruction in Hermetic Philosophy, Qabalah, Magick

за да разшифрова поне отчасти„мистичния жаргон на Херметичната философия“, може би щеше да получи повече светлина по въпроса за„двойствения ум“, но тогава вероятно най-интересният
trouble to decipher a little of“the mystic jargon of tile Hermetic Philosophy,” he might have received much light upon the subject of“the dual mind”-but then,