ЦАРСКИЯ ДВОРЕЦ - превод на Английски

• royal palace
• king's palace
• imperial palace
• tsar's palace
• king's courtyard

Примери за използване на Царския дворец на Български и техните преводи на Английски

който живее в царския дворец Asponzii.
who lives in the royal palace Asponzii.

по този начин стигнал в царския дворец.
went clad in that wise into the king's courtyard.

които пишат на мазилката на стената на царския дворец.
wrote over against the candlestick upon the plaster of the wall of the king's palace.

която защитава българските владетели, живеещи в царския дворец.
that protected Bulgarian rulers living on the site in the tsar's palace.

Музейният комплекс, състоящ се от къщата на Падел, царския дворец и подземната експозиция, включва следните колекции.
The Museum complex consisting of a house Padella, the Royal Palace and underground exposure includes the following collections.

отишъл в Антиохия пред царския дворец.
arrived in Antioch before the imperial palace.

Ковчегът обаче, от който този труп беше изваден, аз видях да се намира до портата на царския дворец до Миср през 511 година 1133 сл.
The statue within which this dead man was encased was put up near the door of the king's palace in Cairo where I saw it in the year 511(1138 CE).

по този начин стигнал в царския дворец.
went in that disguise into the King's courtyard.

Крал Отокар II от Бохемия подобрил укрепленията и възстановил царския дворец с цел представителство и жилище.
King Ottokar II of Bohemia improved fortifications and rebuilt the royal palace for the purposes of representation and housing.

отишъл в Антиохия пред царския дворец.
arrived at Antioch before the imperial palace.

Хълма Царевец с руините на царския дворец и реставрираната патриаршеска църква е великолепно място да се почувства очарованието на града.
Tsarevets hill with the ruins of the Kings palace and restored patriarch church is a marvelous place to feel the charm of the town.

Веднъж той се качи в царския дворец в количка, украсена с огромни еленски рога.
Once he drove up to the royal palace in a carriage decorated with huge deer horns.

които пишат на мазилката на стената на царския дворец.
wrote upon the plaster of the wall of the kings palace.

Гръцката легенда за Тезей и Минотавъра съдържа описание на запалването на царския дворец, намеквайки, че тази приказка може би води началото си от унищожението на минойски-те дворци през 1450 г. пр.
The Greek tale of Theseus and the Minotaur includes an account of the burning of the King's palace, suggesting that this story may have originated with the destruction of the Minoan palaces c.

руините на царския дворец, патриаршеския храм,
the ruins of the king's palace, the patriarchal temple,

руините на царския дворец, патриаршеския храм,
the ruins of the king's palace, the patriarchal temple,

През лятото на 2005 г. от 6-ти до 27-ми юли в царския дворец във Велики Преслав и Голямата базилика в
In the summer of 2005(July 6-27) in the Kings Palace in Veliki Preslav historical site(ancient Bulgarian capital)

плачеща в Библос над колоната от царския дворец, в която било тялото на Озирис,
over the column torn from the palace of the King, that contained the body of Osiris,

плачеща в Библос над колоната от царския дворец, в която било тялото на Озирис,
over the column torn from the palace of the King, that contained the body of Osiris,

Царският дворец днес.
The Royal Palace today.