ЧАСТНИТЕ УЧИЛИЩА - превод на Английски

• private schools
• private school
• public schools
• private universities

Примери за използване на Частните училища на Български и техните преводи на Английски

Що се касае до частните училища.
With regard to private schools.

Българска асоциация на частните училища.
The Bulgarian Association of Private Schools.

Не съм особено съгласна с трактовката, че частните училища са неравнопоставени.
I am not in the least saying that private school admissions are impartial.

Проблемите на частните училища.
The problems of private schools.

На Българската асоциация на частните училища.
The Bulgarian Association of Private Schools.

На Швейцарската федерация на частните училища.
The Swiss Federation of Private Schools.

Швейцарската федерация на частните училища.
The Swiss Federation of Private Schools.

Да финансираме частните училища.
Grants-in-aid of private schools and….

Частните училища са скъпи.
The private schools are costly.

Извода е- отивайте в частните училища и си плащайте!
Make them go to the private schools and pay their way!

Освен това гюленистите подкрепят частните училища"Яхиа Кемал" в Скопие,
In addition, the Gülenists support the private schools“Yahya Kemal” in Skopje,

Произхода ви, частните училища.
Your background, the private schools.

Държавата надзирава и частните училища.
The Ministry also regulates the private schools.

Равнището на обучение в повечето от частните училища е ниско.
The class size of most of the private schools is small.

Също и частните училища.
And the private schools too.

Такива училища са и частните училища в България.
These are the types of private schools in Egypt.

Частните училища разчитат на такси за обучение и средства от непублични източници като религиозни организации,
Private school funds, on the other hand, come from non-public sources,

Таксата в частните училища може да достигне до 1 000 долара на месец,
The cost of studying at a private school may reach $1,000 per month,

необходими за ефективно лидерство в системите на обществените и частните училища.
skills needed for effective leadership in the public and private school systems.

обществената училищна система отговаря на качеството на частните училища, няма да има за какво да се конкурираме.
a public school education matched the quality of a private school education, there wouldn't be anything to compete for.