ЧЕДО - превод на Английски

• child
• son
• ceda
• children
• laado
• cheedo

Примери за използване на Чедо на Български и техните преводи на Английски

Да, чедо мое.
Yes, my child.

Продължи, чедо мое.
Please continue, my child.

Той беше Боже чедо.
He was a child of God.

Караш ме да кървя, чедо мое.
You make me bleed, my child.

Няма да ми избягаш, чедо.
You will never escape me, child.

Разбира се, чедо мое.
Of course, my child.

Продължавай, чедо мое.
Go on, my child.

Библията и отците са навредили на мисълта ти, чедо мое.
The Bible and the Fathers have harmed you, my child.

Прости ми, чедо.
Forgive me, my child.

Звярът се крие сред нас, чедо мое.
The beast lurks within all of us, my child.

Виж какво, чедо… Не забравяй какво съм те учил от дете.
Look, dear remember what I have been teaching you since you were a kid.

Чедо, спомни си, че ти получи вече доброто си приживе, а Лазар- злото Лук.
My child, remember that you received what was good during your lifetime while Lazarus.

Да, ако бях фермерско чедо, щях да познавам нещата.
Yes, I suppose if I was a farm boy, I would know that sort of thing.

И тъй, чедо, пази се от тях и винаги стой за нашата Вяра!
And so, my child, beware of them and always stand for your own faith!

Не забравяй, чедо мое, че аз съм частица от тебе.
Let me remember, Lord, that I am representing you.

Не забравяй, чедо мое, че аз съм частица от тебе.
Remind me, Lord, that You are my portion.

Чедо на Бога съм.
I am a child of God.

Ето, чедо, Христос невидимо стои и приема твоята изповед.
Behold, my child, Christ stands here invisibly receiving your confession.

Ти си градско чедо, това е всичко.
Don't get sensitive on me. You are a city creature, that's all.

Освен дете, ти си Божие чедо.- Не забравяй това!
And besides being a child, you are a child of God.- Don't forget it!