YAVRUM - превод на Български

• скъпа
• дете
• бейби
• бебчо
• мамче
• бебче
• малкия
• чедо
• маце
• котенце
• мъниче
• кукличке
• бебчето ми
• бебе

Примери за използване на Yavrum на Турски и техните преводи на Български

Hadi yavrum, gel!
Хайде, бейби, хайде!

Kim taşıyacak yavrum fotoğrafını cenazende?
Кой ще ти носи чедо снимката на погребението ти?

Vegas yavrum.
Вегас, скъпа.

Teşekkürler yavrum.
Мерси, мамче.

Teşekkür ederim, yavrum.
Благодаря ти, дете.

Nasılsın, yavrum?
Как си, малкия?

Hadi yavrum, yol göster bana.
Хайде, бебче, покажи ми пътя.

Yavrum, bakalım baban seni ne zaman kucaklayacak?
Бебчо, кога ли твоят татко ще те гушне?

Selam yavrum Kaliforniyaya yolun düşerse bana bir uğra.''.
Хей, маце, ако някога си в Калифорния обади се.".

Ne olabilir ki yavrum, Gizeme hediye getirmiş işte.
Та какво може да е, чедо. Ето, донесе подарък за Гизем.

Evet yavrum, gerçek aşk.
Да, бейби, истинска любов.

Sanırlar ki bizden geçti, ama yavrum.
Те си мислят, че ние сме сломени, но, скъпа.

Geri çekil yavrum.
Назад, мамче.

Nereye gidiyorsun yavrum?
Къде отиваш, малкия?

Sadece yatakta yavrum.
Само в леглото, дете.

Evet yavrum!
Да, бебчо.

Yavrum beni arıyor!
Моето бебче ми се обажда!

Yavrum bir yere gittiğim yok.
Котенце, никъде няма да ходя.

Ela yavrum!
Eлa, чедо!

Bobby B amcan, yavrum.
Чичо Боби Б, бейби.