ЧЕРВАТА МИ - превод на Английски

• my gut
• my bowels
• my intestines
• my colon
• my guts

Примери за използване на Червата ми на Български и техните преводи на Английски

Защото червата ми казваше, да ми помогне,
Because my gut was saying,

Имах чувството, че изобщо нямам корем, защото червата ми работеха толкова спокойно.
I had a feeling that I have no stomach, because my intestines were very quiet.

Червата ми се чувстват странно.
My guts feel kind of weird.

Червата ми се раздвижиха.
My bowels are in a upheaval.

Ако не беше заседнало в червата ми.
If it wasn't stuck in my gut.

Сигурно съм труден случай… всички тези жироскопи, гниещи в червата ми.
I'm probably a hard case… all those gyros rotting in my intestines.

Червата ми изпадат навън.
My guts are fallin' out.

Червата ми са съвършено щастливи.
My bowels are perfectly happy.

реших да отида с червата ми.
I decided to go with my gut.

Трябваше да изчистят всичко от червата ми.
They had to vacuum out the contents of my intestines.

Реших, с червата ми и славата си.
I figured, with my guts and your glory.

Червата ми не работят.
My bowels don't work.

е червата ми е наред?
is my gut wrong?

Червата ми се бунтуват.
My guts are churning.

До лактите си е в червата ми.
She's up to her elbows in my bowels right now.

Движи се като глисти в червата ми.
It's moving around like worms in my gut.

Червата ми!
My guts!

Моля ви, измъкнете ме оттук, преди червата ми да се пръснат.
Please, get me out of here before my bowels rupture.

Да, това е всичко, което имам, и червата ми.
Yes, that's all I have, and my gut.

Червата ми излязоха навън.
My guts, they're all spilled out.