ЧЕСТО ЗАБРАВЯМЕ - превод на Английски

• we often forget
• sometimes we forget
• we tend to forget
• we often overlook
• often we ignore
• frequently forget
• we often neglect

Примери за използване на Често забравяме на Български и техните преводи на Английски

Но често забравяме нещо много важно.
But, we often forget an important thing.

Проблемът е, че често забравяме това.
The problem is that we often forget this.

Проблемът е, че често забравяме това.
The problem is, we often forget this.

Нещо, за което често забравяме.
Something we often forget about.

Болката в глезените означава, че често забравяме за себе си.
Ankle pain means we often forget about ourselves.

Проблемът е, че често забравяме това.
The issue is that we often forget that.

Проблемът е, че често забравяме това.
The trouble is we often forget this.

Болката в глезена означава, че често забравяме за себе си.
Ankle pain means that we often forget ourselves.

Често забравяме за старите приятели, точно когато имат най-много нужда от тях.
Often we forget about old friends just when they need it most.

За съжаление често забравяме тази основоположна истина.
Too often we forget that fundamental truth.

Често забравяме, че имаме избор.
So often, we forget that we have a choice.

Когато сме много притеснени, често забравяме, че Бог все още е с нас.
When troubles come our way often we forget that God is still with us.

Често забравяме, че тялото и умът са неразривна единица.
Often we forget that the body and mind are inseparable unit.

Много често забравяме, че обитаваш в нас.
So often we forget that you dwell within us.

И толкова често забравяме да го направим.
So often we forget to do this.

За съжаление често забравяме тази основоположна истина.
Too often we forget this basic truth.

Колко често забравяме горните прости истини….
How often we forget the truthful warning.

Твърде често забравяме, че първото нещо, което трябва да проверим, е мярката.
Too often we forget that the thing to examine first of all is the yardstick.

И често забравяме да виждаме и да се радваме на малките неща.
So often we forget to do that; to enjoy the little things.

Твърде често забравяме неизследваните области, които лежат под земната повърхност.
Too often, we forget about the unexplored areas that lie beneath Earth's surface.