ЧРЕВНАТА ПЕРИСТАЛТИКА - превод на Английски

• intestinal peristalsis
• intestinal motility

Примери за използване на Чревната перисталтика на Български и техните преводи на Английски

се вземе предвид вида на патологията на чревната перисталтика.
taking into account the type of pathology of intestinal peristalsis.

Той образува постоянни смущения на чревната перисталтика, поради което изпражненията бързо преминават през целия участък на раздразненото черво.
It forms persistent disorders of the intestinal motility, due to which the feces rapidly fly through the entire irritated bowel tract.

също така увеличава чревната перисталтика.
also increases intestinal peristalsis.

Лечение на чревната перисталтика предполага интегриран подход,
Treatment of intestinal motility implies an integrated approach,

Такива ограничения се дължат на факта, че е необходимо да се премахне максимално чревната перисталтика и да се намали нейната екскреторна функция.
Such limitations are due to the fact that it is necessary to eliminate intestinal motility and to reduce its excretory function as much as possible.

има положителен ефект върху чревната перисталтика.
a positive effect on intestinal motility.

храната в дневното меню трябва да намали чревната перисталтика.
the products included in the daily menu should reduce intestinal motility.

пектина подобряват състоянието на стомашно-чревния тракт и чревната перисталтика.
pectin improve the condition of the gastrointestinal tract and intestinal motility.

активен начин на живот има положителен ефект върху чревната перисталтика.
as an active lifestyle has a positive effect on intestinal motility.

което нормализира чревната перисталтика.
which normalizes intestinal motility.

билков лигавичен отвара, което укрепва чревната перисталтика.
herbal mucous broth that enhances intestinal motility.

Те стимулират чревната перисталтика, стимулират нейното по-добро пречистване,
They stimulate the intestinal peristalsis, promoting its better purification,

Поради тези продукти се увеличава чревната перисталтика, което ви позволява да промените химичния състав на дебелото черво.
Due to these products, the intestinal peristalsis is increased, which allows changing the chemical composition of the large intestine.

Анти-повръщащото средство стимулира чревната перисталтика, спира повръщане,
The anti-vomiting agent stimulates the intestinal peristalsis, stops vomiting,

Поради активните съставки, включени в таблетките, чревната перисталтика се подобрява, което помага да се предотврати запек
Due to the active ingredients included in the tablets, the intestinal peristalsis improves, which helps prevent constipation

което също има благоприятен ефект върху чревната перисталтика.
which also has a beneficial effect on the intestinal peristalsis.

причината за появата му се елиминира, възстановява се чревната перисталтика.
if the cause of its appearance is eliminated, the intestinal peristalsis resumes.

Един от неприятните аспекти на бременността е появата на запек на фона на понижаване на чревната перисталтика.
One of the unpleasant aspects of pregnancy is the appearance of constipation on the background of a decrease in the intestinal peristalsis.

има положителен ефект върху чревната перисталтика, влия благотворно на микрофлората
has a positive effect on the intestinal peristalsis, has beneficial microflora

подобрява чревната перисталтика, допринесе за нормализиране на чревната микрофлора,
improve intestinal motility, promote the normalization of intestinal microflora,