ЧРЕВНАТА ПЕРИСТАЛТИКА - превод на Румънски

• peristaltismul intestinal
• motilitatea intestinală
• peristalticii intestinale
• peristaltismului intestinal

Примери за използване на Чревната перисталтика на Български и техните преводи на Румънски

помага да се установи чревната перисталтика и елиминира запек.
ajută la stabilirea peristaltismului intestinal si elimina constipatia.

натриевият тиосулфат подобрява чревната перисталтика и допринася за разреждането на съдържанието му,
tiosulfatul de sodiu îmbunătățește peristaltismul intestinal și contribuie la diluarea conținutului său,

облекчава болката от прекомерна чревната перисталтика и успокоителни(валериана, Motherwort),
ameliorează durerea de la motilitatea intestinală excesivă, și sedative(valeriană,

е необходимо незабавно да се очисти тялото и да не се увреди чревната перисталтика, следователно най-често се използват адсорбенти под формата на прах или хидрогел.
este necesar să se curățe imediat corpul și să nu se deterioreze peristaltismul intestinal, deci cele mai des folosite adsorbanți sub formă de pulbere sau hidrogel.

Тяхната редовна употреба, поради съдържанието на фибри осигурява нормалното чревната перисталтика, помага за предотвратяване на запек,
Utilizarea regulată a acestora din cauza conținutului de fibre asigură motilitatea intestinală normală, ajută la prevenirea constipației,

стимулира отделянето на слуз и увеличава чревната перисталтика, които са контракции, които разграждат храната и правят храносмилането.
stimuleaza secretia mucusului si creste peristaltismul intestinal, care sunt contractii care descompun alimentele si se amesteca.

която има за цел да намали чревната перисталтика, премахване на симптоми на дехидратация
care vizează reducerea peristaltismului intestinal, eliminarea simptomelor de deshidratare

които могат да подобрят чревната перисталтика, са големи,
preparatelor care pot îmbunătăți motilitatea intestinală este mare,

повишаване на капацитета за усвояване, повишава чревната перисталтика способност да прави дефекация нормално,
crește capacitatea de a face peristaltismul intestinal normal de defecare, reduce constipație,

малките тазови тумори също предизвикват слабост на чревната перисталтика, а допълнителното налягане на мастна тъкан
tumorile pelvisului mic, de asemenea, provoacă slăbiciune a peristaltismului intestinal, iar presiunea suplimentară a țesutului adipos

Поради нарушението на чревната перисталтика, съдържанието му става по-плътно,
Datorită încălcări ale peristaltismului intestinal se produce sigila conținutul său,

той е без хранителна стойност и практически не се абсорбира, но това е перфектно стимулира чревната перисталтика и активно влияние върху формирането на желаната консистенция и обема на изпражненията.
in acelasi timp stimuleaza perfect motilitatea intestinala si influenteaza in mod activ procesul de formare a consistentei si volumului necesar al scaunului.

активен начин на живот има положителен ефект върху чревната перисталтика.
ca un stil de viață activ are un efect pozitiv asupra motilității intestinale.

увеличава чревната перисталтика и подпомага работата на черния дроб,
crește peristalitatea intestinală și susține activitatea ficatului,

не само подобрява чревната перисталтика, но и да допринесе за по-добра редукция на матката
nu numai că îmbunătățește motilitatea intestinală, dar contribuie și la o mai bună reducere a uterului

има благоприятен ефект върху чревната перисталтика и плодове и зеленчуци са източник на диетични фибри,
are un efect benefic asupra peristaltismului intestinal, iar fructele și legumele sunt o sursă de fibre dietetice,

увеличава чревната перисталтика(т. е. ефективен в борбата с констипация
crește peristaltismul intestinal(de exemplu, eficient în combaterea constipației

Медикаменти, които премахват диарията и по-ниската чревна перисталтика.
Medicamente care elimină diareea și peristaltismul intestinal inferior.

Слабата чревна перисталтика може да бъде причинена от редица провокиращи фактори.
Peristalitatea intestinală slabă poate fi cauzată de un număr de factori provocatori.

Реакцията на емоциите може да бъде увеличена чревна перисталтика, следователно, диария.
Reacția la emoții poate fi crescută prin peristaltism intestinal, prin urmare, diaree.