ЧУПЯТ - превод на Английски

• break
• crushed
• smash
• crack
• broken
• breaking
• broke
• smashing
• smashed
• breakable

Примери за използване на Чупят на Български и техните преводи на Английски

Някои неща се чупят повече, когато се опиташ да ги поправиш.
Some things only get more broke the more you try to fix'em.

Хард дисковете се чупят.
Computer hard drives are smashed.

Традициите са като чиниите… направени са, за да се чупят.
Traditions are like plates-- They're made to be broken.

Защо тогава ще чупят прозореца?
Why break the window if there's nothing there?

Капсулите не трябва да се разделят, чупят, дъвчат или поставят във вода.
Capsules should not be divided, crushed, chewed, lived or dissolved in water.

Акциите на Facebook, чупят рекорди| Варчев Финанс.
Facebook shares, breaking records| Varchev Finance.

Чупят собствените си рекорди.
Broke his own record.

Таблетките Kaletra не трябва да се дъвчат, чупят или разтрошават.
Kaletra tablets must not be chewed, broken or crushed.

Е, неща се чупят в борбата.
Well, things do get smashed in a struggle you know.

Някои хора чупят неща.
Some people break things.

Не трябва да се дъвчат или чупят.
They must not be chewed or crushed.

Чупят се прекалено бързо!- Тулио,!
They're breaking too fast!

Някои неща се чупят, когато се опиташ да ги поправиш.
Some things only get more broke when you try to fix them.

През цялото време се чупят рекорди.
Records are being broken all the time.

Те се чупят и.
Then they break.

Някои дървета се чупят под тежестта му.
Trees are breaking under the weight of it.

Падат и чупят краката си.
They fell and broke their legs.

Таблетките не трябва да се разтрошават или чупят.
The tablets should not be crushed or broken.

Подпалват складове и чупят машини.
They set fire to warehouses and break machinery.

Те влизат, чупят прозорци и почват да стрелят.
They started breaking windows and shooting.