Примери за използване на Чуства на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такива изменения- в размишления, чуства, поведение- се явяват основна характеристика на депресията.
Имам чуства, които не мога да си обесня.
И вашите чуства и духове ще бъдат полезни…".
да не можеш си позволиш… чуства.
Изглежда ми познато, но се чуства по-различно.
Надявам се, че съпругът ти се чуства по-добре.
I hope your husband's feeling better.Защо те е толкава грижа за моите чуства?
Why do you care so much about what I feel?И Карла Даниелс… е казала на шефа си, че не се чуства добре.
And Carla Daniels… told her boss she wasn't feeling well.Или може би Капитан Чело се чуства по-спецялен.
Or maybe Captain Forehead was feeling a little less special.Извинете Абнър, но напоследък се чуства много зле.
I apologize for Abner, but he's been feeling very sick lately.Затова се чуства така.
That's what it feels like.Защо никога неможа и към мен да имаш такива чуства?
Why couldn't you ever feel that about me?Майка ми не се чуства добре.
My mom's not feeling well.Всъщност, Ducky мисли че Гибс чуства.
Actually, ducky thinks that gibbs feels.Мисълта е сляпа за чуства.
Ще бъде изяден още на първия лов, тя чуства.
He would be devoured on the first hunt, she feels.Тези чуства са почти невъзможни да се забравят
Човешкото сърце е огромна мрежа от противоречиви чуства… невъзможни за дешифриране и толкова сложни.
The human heart is an ethereal web of contradicting emotions… impossible to decipher in all its complexity.Знаейки какви са му истинските чуства, но да не може да ги сподели с единствения човек, към който са насочени.
Knowing what his true feelings are, but unable to share those with the one person that he has them for.Аз съм отговорна, за това какво чуства, когато те вижда в това състояние.
